Makita UV3600 Datasheet Page 53
- Page / 180
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
53
Verique cuidadosamente todas as peças
da máquina para determinar se ela funciona
devidamente e executa a sua função prevista.
Sobretudo nunca utilize a máquina se o
interruptor não funcionar normalmente.
Certique-se de que o interruptor está desligado
para evitar o arranque involuntário.
Verique se todas as ferramentas para
manutenção, como chave inglesa ou chave de
parafusos estão retiradas.
Se o cabo de alimentação estiver danicado, peça a sua
substituição ao centro de assistência autorizado Makita,
usando sempre peças de substituição genuínas.
Nunca utilize a máquina se o dispositivo de segurança,
como proteção deetora ou apanhador de erva, estiver
danicado ou em falta.
Quando ligar o motor:
Mantenha os seus pés longe das ferramentas
de corte.
Não incline a máquina.
Não se ponha em frente da abertura de
descarga.
Nunca coloque as suas mãos ou outra parte do
corpo ou vestuário perto das peças móveis.
Segurança elétrica
Verique se a cha do conector na máquina encaixa na
tomada antes da utilização.
Nunca modique a cha do conector.
Não maltrate o o. Nunca use o o para transportar,
puxar ou desligar a máquina da tomada. Mantenha
o o afastado do calor, óleo, de pontas aadas ou
peças móveis. Os os danicados ou emaranhados
aumentam o risco de choque elétrico.
Verique a extensão regularmente para ver se
existem danos ao isolamento. Substitua-a se estiver
danicada.
Se o cabo de ligação estiver danicado, retire
imediatamente a cha da rede. Um cabo danicado
pode provocar contacto com as partes condutoras e
choque elétrico.
Nunca utilize o danicado.
Mantenha o o e extensão longe das ferramentas de
corte e rodas. As ferramentas de corte podem danicar
o cabo e causar choque elétrico.
Quando utilizar a máquina em exteriores, use sempre
um disjuntor de corrente residual (RCD) com uma
corrente de funcionamento de
3
0 mA ou menos.
Use apenas extensão para uso no exterior com
conector protegido contra projeções de água. A sua
secção transversal
deve ter no mínimo 1,5 mm
2
para
comprimentos de cabo até 25 m, e 2,5 mm
2
para
comprimentos de cabo superiores a 25 m.
A máquina deve estar ligada apenas a uma fonte de
alimentação da mesma tensão da indicada na placa
sinalética e pode apenas ser operada em fonte CA
monofásica. Têm isolamento duplo em conformidade
com a norma europeia e podem, por isso, também ser
usadas a partir de tomadas sem ligação à terra.
Evite o contacto do corpo com superfícies ligadas
à terra (por exemplo, tubos, radiadores, fogões e
refrigeradores).
Operação
Evite operar em erva molhada. Tome particular
atenção quando trabalhar em erva molhada para evitar
escorregadelas.
–
–
–
•
•
•
–
–
–
–
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Segure na pega rmemente com ambas as mãos
durante a operação. Mantenha a pega seca e limpa
para evitar acidentes.
Não corra. Caminhe apenas durante a operação.
Tome particular atenção onde põe os pés quando
trabalhar num declive.
Não trabalhe em linha reta para cima ou para baixo
num declive. Trabalhe sempre ao longo de uma linha
horizontal.
Tenha especial cuidado quando virar a máquina num
declive.
Nunca trabalhe num declive acentuado.
Tome extremo cuidado quando zer inversão ou puxar
a máquina para si.
Não se estique demasiado. Mantenha sempre apoio e
equilíbrio adequados. Isso permite o melhor controlo da
máquina em situações inesperadas.
Nunca se esqueça:
Mantenha os seus pés longe das ferramentas
de corte.
Não incline a máquina.
Não se ponha em frente da abertura de
descarga.
Nunca coloque as suas mãos ou outra parte do
corpo ou vestuário perto das peças móveis.
Não force a máquina. Ela executa melhor o trabalho e
de forma mais segura ao ritmo para que foi concebida.
A sobrecarga frequente pode danicar o motor ou
provocar incêndio.
Desligue o motor e retire a cha:
Sempre que deixar a máquina sozinha
Antes de eliminar uma obstrução ou qualquer
falha
Antes de vericar, limpar ou trabalhar na
máquina
Antes de efetuar quaisquer ajustamentos, mudar
acessórios ou guardar a máquina
Quando a máquina atingir um objeto estranho
Espere até a máquina arrefecer. Inspecione a
máquina e substitua as peças se necessário
antes de continuar a operação
Sempre que a máquina começar a vibrar ou
emitir um ruído invulgar
Quando colocar ou remover o apanhador de
erva
Quando alguém entrar na sua área de trabalho
Quando atravessar uma superfície sem ser erva
Quando a transportar.
Pare a ferramenta de corte:
Se tiver de inclinar a máquina
Quando atravessar superfícies sem ser erva
Transportar a máquina para e de superfícies a
serem trabalhadas.
Preste atenção às ferramentas de corte. Não param
imediatamente após desligar.
Instruções de manutenção
Mande a sua máquina para ser assistida pelo nosso
centro de assistência autorizado, usando sempre
apenas peças de substituição genuínas. A reparação
incorreta e má manutenção podem encurtar a vida da
máquina e aumentar o risco de acidentes.
Inspecione a máquina regularmente.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
–
•
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
–
–
–
•
•
•
- DESIGNATION OF PARTS (Fig. 1) 4
- TECHNICAL DATA 4
- SAFETY WARNINGS 5
- Electrical safety 6
- Operation 6
- Maintenance instructions 6
- ASSEMBLY 7
- FUNCTIONAL DESCRIPTION 7
- OPERATION 8
- MAINTENANCE 8
- TROUBLESHOOTING 9
- OPTIONAL ACCESSORY 9
- EC Declaration of Conformity 10
- DONNÉES TECHNIQUES 11
- SYMBOLES 11
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ 12
- Démarrage de la machine 13
- Sécurité électrique 13
- Fonctionnement 13
- ASSEMBLAGE 14
- DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT 15
- FONCTIONNEMENT 16
- ENTRETIEN 16
- DÉPANNAGE 17
- ACCESSOIRE EN OPTION 17
- Déclaration de conformité CE 18
- TECHNISCHE DATEN 19
- SICHERHEITSHINWEISE 20
- Elektrische Sicherheit 21
- Wartungsvorschriften 22
- Vibration 22
- Zusammenbauen des Grasfängers 22
- FUNKTIONSBESCHREIBUNG 23
- FEHLERSUCHE 25
- SONDERZUBEHÖR 25
- EG-Übereinstimmungserklärung 26
- DATI TECNICI 27
- AVVERTENZE DI SICUREZZA 28
- Sicurezza elettrica 29
- Utilizzo 29
- MONTAGGIO 30
- DESCRIZIONE DELLE FUNZIONI 31
- FUNZIONAMENTO 32
- MANUTENZIONE 32
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 33
- ACCESSORI OPZIONALI 33
- TECHNISCHE GEGEVENS 35
- SYMBOLEN 35
- VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN 36
- Elektrische veiligheid 37
- INEENZETTEN 38
- BESCHRIJVING VAN DE FUNCTIES 39
- BEDIENING 39
- ONDERHOUD 40
- PROBLEMEN OPLOSSEN 41
- OPTIONEEL ACCESSOIRE 41
- DATOS TÉCNICOS 43
- SÍMBOLOS 43
- ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD 44
- Seguridad eléctrica 45
- Funcionamiento 45
- Vibración 46
- DESCRIPCIÓN DE FUNCIONAMIENTO 47
- OPERACIÓN 48
- MANTENIMIENTO 48
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 49
- ACCESORIOS OPCIONALES 49
- Declaración de conformidad EC 50
- DESIGNAÇÃO DAS PEÇAS (Fig. 1) 51
- DADOS TÉCNICOS 51
- AVISOS DE SEGURANÇA 52
- Segurança elétrica 53
- Operação 53
- Instruções de manutenção 53
- ASSEMBLAGEM 54
- DESCRIÇÃO FUNCIONAL 55
- OPERAÇÃO 55
- MANUTENÇÃO 56
- RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 57
- ACESSÓRIO OPCIONAL 57
- Declaração de conformidade CE 58
- DELENES BETEGNELSER (Fig. 1) 59
- TEKNISKE DATA 59
- SYMBOLER 59
- SIKKERHEDSADVARSLER 60
- Elektrisk sikkerhed 61
- Betjening 61
- Vedligeholdelsesvejledning 61
- FUNKTIONSBESKRIVELSE 62
- BETJENING 63
- VEDLIGEHOLDELSE 63
- FELJFINDING 64
- EKSTRATILBEHØR 64
- EU-konformitetserklæring 65
- ΕΛΛΗΝΙΚΑ (Αρχικές οδηγίες) 66
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 67
- Ηλεκτρική ασφάλεια 68
- Λειτουργία 68
- ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ 69
- ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 70
- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 71
- ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 71
- ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ 72
- ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΟ ΕΞΑΡΤΗΜΑ 72
- Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ 73
- TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) 74
- GÜVENLİK UYARILARI 75
- Elektrik güvenliği 76
- Bakım talimatları 76
- İŞLEVSEL AÇIKLAMALAR 78
- KULLANIM 78
- SORUN GİDERME 80
- İSTEĞE BAĞLI AKSESUARLAR 80
- EC Uygunluk Beyanı 81
- DELBETECKNING (Fig. 1) 82
- TEKNISKA DATA 82
- SÄKERHETSVARNINGAR 83
- Elsäkerhet 84
- Användning 84
- Anvisningar för underhåll 84
- MONTERING 85
- FUNKTIONSBESKRIVNING 85
- ANVÄNDNING 86
- UNDERHÅLL 86
- FELSÖKNING 87
- EXTRA TILLBEHÖR 87
- NORSK (Originalinstruksjoner) 89
- SIKKERHETSADVARSLER 90
- Elektrisitetssikkerhet 91
- Vedlikeholdsinstruksjoner 91
- FUNKSJONSBESKRIVELSE 92
- VEDLIKEHOLD 93
- FEILSØKING 94
- TILLEGGSUTSTYR 94
- EC-samsvarserklæring 95
- SUOMI (alkuperäiset ohjeet) 96
- TURVALLISUUSOHJEET 97
- Sähköturvallisuus 98
- Huolto-ohjeet 98
- KOKOAMINEN 99
- TOIMINTOJEN KUVAUS 99
- Korkeudensäätö 100
- Korkeuden muuttaminen 100
- Ylikuormitussuoja 100
- VIANMÄÄRITYS 101
- LISÄVARUSTE 101
- DETAĻU APZĪMĒJUMI (1. att.) 103
- TEHNISKIE DATI 103
- APZĪMĒJUMI 103
- DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI 104
- Iekārtas iedarbināšana 105
- Elektrodrošība 105
- Ekspluatācija 105
- SALIKŠANA 106
- FUNKCIJU RAKSTUROJUMS 107
- EKSPLUATĀCIJA 108
- PROBLĒMU NOVĒRŠANA 109
- PAPILDPIEDERUMI 109
- EK atbilstības deklarācija 110
- DETALIŲ ŽYMĖJIMAS (1 pav.) 111
- TECHNINIAI DUOMENYS 111
- SIMBOLIAI 111
- SAUGOS ĮSPĖJIMAI 112
- Elektros sauga 113
- SURINKIMAS 114
- FUNKCINIS APRAŠAS 114
- TECHNINĖ PRIEŽIŪRA 115
- ATSKIRAI ĮSIGYJAMAS PRIEDAS 116
- EB atitikties deklaracija 117
- EESTI (originaaljuhendid) 118
- OHUTUSEGA SEOTUD HOIATUSED 119
- Elektriohutus 120
- Käitamine 120
- Hooldussuunised 120
- PAIGALDUS 121
- FUNKTSIOONIDE KIRJELDUS 121
- KÄITAMINE 122
- VEAOTSING 123
- VALIKULINE LISATARVIK 123
- EÜ vastavusdeklaratsioon 124
- OPIS CZĘŚCI (Rys. 1) 125
- DANE TECHNICZNE 125
- OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE 126
- BEZPIECZEŃSTWA 126
- OPIS DZIAŁANIA 129
- KONSERWACJA 130
- ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 131
- WYPOSAŻENIE DODATKOWE 131
- Deklaracja zgodności EC 132
- MAGYAR (Eredeti utasítás) 133
- BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK 134
- Működtetés 135
- Karbantartási tudnivalók 135
- ÖSSZESZERELÉS 136
- A MŰKÖDÉS LEÍRÁSA 137
- MŰKÖDTETÉS 137
- KARBANTARTÁS 138
- HIBAELHÁRÍTÁS 139
- OPCIONÁLIS TARTOZÉKOK 139
- EK-megfelelőségi nyilatkozat 140
- SLOVENSKY (Pôvodný návod) 141
- BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA 142
- Spustenie stroja 143
- Elektrická bezpečnosť 143
- Obsluha stroja 143
- Návod na údržbu 144
- Vibrácie 144
- Montáž rukoväte (Obr. 2, 3) 144
- Montáž zachytávača trávy 144
- POPIS FUNKCIE 145
- RIEŠENIE PROBLÉMOV 147
- VOLITEĽNÉ PRÍSLUŠENSTVO 147
- Vyhlásenie o zhode ES 148
- ČESKY (Původní návod) 149
- BEZPEČNOSTNÍ VÝSTRAHY 150
- Elektrická bezpečnost 151
- Pokyny pro údržbu 151
- SESTAVENÍ 152
- POPIS FUNKCE 152
- Nastavení výšky 153
- Změna výšky 153
- Ochrana proti přetížení 153
- ŘEŠENÍ ZÁVAD 154
- VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ 154
- EC prohlášení o shodě 155
- DATE TEHNICE 156
- SIMBOLURI 156
- AVERTISMENTE CU PRIVIRE LA 157
- SIGURANŢĂ 157
- Siguranţa electrică 158
- Utilizarea propriu-zisă 158
- ASAMBLAREA 159
- DESCRIEREA FUNCŢIILOR 160
- FUNCŢIONAREA 161
- ÎNTREŢINEREA 161
- REMEDIEREA PROBLEMELOR 162
- ACCESORIU OPŢIONAL 162
- Declaraţie de conformitate CE 163
- НАЗНАЧЕНИЕ ЧАСТЕЙ (Рис. 1) 164
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 164
- МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПО 165
- БЕЗОПАСНОСТИ 165
- Запуск устройства 166
- Правила электробезопасности 166
- Функционирование 166
- Вибрация 167
- Сборка улавливателя травы 167
- ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ 168
- ЭКСПЛУАТАЦИЯ 169
- ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 169
- ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ 170
- Сообщества 171
- НАЙМЕНУВАННЯ ЧАСТИН (Mал. 1) 172
- ТЕХНІЧНІ ДАНІ 172
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ 173
- Електрична безпека 174
- Використання 174
- Вказівки щодо обслуговування 175
- Вібрація 175
- Збір руків’я (Мал. 2, 3) 175
- Монтаж травозбирача 175
- ОПИС ФУНКЦІЙ 176
- ВИКОРИСТАННЯ 177
- УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ 178
- ДОДАТКОВИЙ АКСЕСУАР 178
- Декларація про сумісність EC 179
- Makita Corporation 180
Related products and manuals for Lawn scarifiers Makita UV3600
Lawn scarifiers Makita UV3200 Datasheet
(180 pages)
(180 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.952 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals