Makita UV3600 Datasheet Page 126
- Page / 180
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
126
Jeśli kabel zostanie uszkodzony lub
przecięty, należy natychmiast wyciągnąć
wtyczkę z gniazda zasilania.
•
Niebezpieczeństwo porażenia prądem.•
Należy uważać, aby przewód zasilania nie
znalazł się w pobliżu elementu tnącego lub
koła.
•
Dotyczy tylko państw UE
Nie wyrzucać urządzeń elektrycznych wraz
z odpadami komunalnymi!
Zgodnie z Europejską Dyrektywą w sprawie
zużytego sprzętu elektrotechnicznego i
elektronicznego oraz dostosowaniem jej
do prawa krajowego, zużyte urządzenia
elektryczne należy segregować i utylizować
w sposób przyjazny dla środowiska.
•
OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE
BEZPIECZEŃSTWA
PRZECZYTAĆ UWAŻNIE PRZED ROZPOCZĘCIEM
UŻYTKOWANIA
INSTRUKCJĘ OBSŁUGI NALEŻY ZACHOWAĆ DO
WGLĄDU
Urządzenie można uruchomić dopiero po
przeczytaniu instrukcji obsługi. Należy przestrzegać
wszystkich podanych instrukcji i zmontować urządzenie
zgodnie z opisem.
Przeznaczenie urządzenia
Urządzenie jest przeznaczone do wertykulacji lub
zagrabiania w ogrodzie.
Wertykulator jest przeznaczony tylko do użytku
prywatnego, a nie komercyjnego. Nie należy go używać
w miejscach publicznych.
Ogólne instrukcje
Należy przeczytać instrukcję, aby zapoznać się ze
sposobem obsługi urządzenia. Obsługa urządzenia
przez użytkowników, którzy nie zostali odpowiednio
poinstruowani, zwiększa zagrożenie pożaru,
porażenia prądem lub obrażeń użytkownika oraz osób
postronnych.
Nie należy użyczać urządzenia osobom, których
doświadczenie nie zostało potwierdzone.
Użyczając urządzenie, należy zawsze dołączyć
instrukcję obsługi.
Urządzenie nie jest przeznaczone do użytkowania
przez osoby niebędące w pełni władz zycznych,
poznawczych lub umysłowych, bądź nieposiadające
odpowiedniej wiedzy i doświadczenia. Należy uważać,
aby małe dzieci nie miały dostępu do urządzenia i nie
mogły się nim bawić.
Narzędzie powinno być używane tylko przez osoby
w odpowiedniej formie zycznej. Wszelkie czynności
powinny być wykonywane spokojnie i ostrożnie.
Użytkownik jest odpowiedzialny za bezpieczeństwo
osób i mienia w pobliżu miejsca użytkowania
urządzenia.
•
•
•
•
•
•
•
Nie wolno używać narzędzia, będąc pod wpływem
alkoholu lub narkotyków, albo gdy jest się zmęczonym
lub chorym.
Należy robić odpoczynki, aby uniknąć utraty kontroli
nad urządzeniem. Zalecamy robić przerwę 10- lub 20-
minutową co każdą godzinę.
Urządzenie należy użytkować zgodnie z niniejszą
instrukcją, mając na uwadze warunki pracy i jego
zastosowanie. Użycie urządzenia w sposób niezgodny
z jego przeznaczeniem może stwarzać zagrożenie.
Przepisy krajowe lub lokalne mogą ograniczać
wykorzystanie tego urządzenia.
Należy zachować czujność. Zwracać uwagę na
wykonywane czynności. Postępować zgodnie ze
zdrowym rozsądkiem. Nie używać urządzenia, gdy jest
się zmęczonym.
Sprzęt ochrony osobistej
Do obsługi urządzenia należy się właściwie ubierać.
Odzież noszona podczas pracy powinna być
funkcjonalna i właściwa, tzn. powinna przylegać do
ciała, ale nie może krępować ruchów. Nie nosić biżuterii
lub odzieży, która mogłaby się zaplątać w urządzeniu.
Długie włosy należy schować pod odpowiednim
nakryciem głowy.
Należy nosić środki ochrony słuchu, aby zapobiec jego
utracie.
Należy nosić okulary lub gogle ochronne, aby chronić
oczy przed wyrzucanymi przedmiotami i odpadkami.
Należy nosić rękawice ochronne, aby zapobiec urazom
dłoni.
Aby zmniejszyć ryzyko urazu, należy nosić maseczkę
przeciwkurzową.
Podczas pracy z urządzeniem należy zawsze nosić
wytrzymałe obuwie na podeszwie antypoślizgowej.
Takie obuwie chroni przed obrażeniami i zapewnia
stabilne oparcie.
Podczas obsługi urządzenia należy zawsze nosić
odpowiednio mocne obuwie i długie spodnie. Nie wolno
używać urządzenia, nie mając na stopach obuwia lub
nosząc otwarte sandały.
Bezpieczeństwo w obszarze roboczym
Podczas pracy urządzenia nie można dopuszczać w
pobliże dzieci, zwierząt oraz osób postronnych.
Sprawdzić, czy w obszarze roboczym nie ma kamieni,
drutów, szkła lub innych przeszkód. Mogą one zostać
pochwycone lub wyrzucone przez urządzenie, co może
być powodem strat materialnych lub urazów.
Urządzenie należy użytkować tylko przy dobrej
widoczności i przy dziennym świetle. Nie używać
urządzenia w ciemności lub we mgle.
Urządzenia nie wolno używać w miejscach zagrożonych
wybuchem, na przykład w pobliżu łatwopalnych cieczy,
gazów lub pyłów. Urządzenie wytwarza iskry, które
mogą spowodować zapalenie się pyłu lub oparów.
Urządzenie należy chronić przed deszczem i wilgocią.
Woda, która dostanie się do wnętrza urządzenia,
zwiększa ryzyko porażenia prądem elektrycznym.
Uruchamianie urządzenia
Przed włączeniem wtyczki zasilania lub włączeniem
urządzenia:
Sprawdzić wtyczkę i przewód zasilający, aby
upewnić się, że są w dobrym stanie.
Sprawdzić, czy wszystkie wkręty, nakrętki i inne
elementy mocujące są prawidłowo dokręcone.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
- DESIGNATION OF PARTS (Fig. 1) 4
- TECHNICAL DATA 4
- SAFETY WARNINGS 5
- Electrical safety 6
- Operation 6
- Maintenance instructions 6
- ASSEMBLY 7
- FUNCTIONAL DESCRIPTION 7
- OPERATION 8
- MAINTENANCE 8
- TROUBLESHOOTING 9
- OPTIONAL ACCESSORY 9
- EC Declaration of Conformity 10
- DONNÉES TECHNIQUES 11
- SYMBOLES 11
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ 12
- Démarrage de la machine 13
- Sécurité électrique 13
- Fonctionnement 13
- ASSEMBLAGE 14
- DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT 15
- FONCTIONNEMENT 16
- ENTRETIEN 16
- DÉPANNAGE 17
- ACCESSOIRE EN OPTION 17
- Déclaration de conformité CE 18
- TECHNISCHE DATEN 19
- SICHERHEITSHINWEISE 20
- Elektrische Sicherheit 21
- Wartungsvorschriften 22
- Vibration 22
- Zusammenbauen des Grasfängers 22
- FUNKTIONSBESCHREIBUNG 23
- FEHLERSUCHE 25
- SONDERZUBEHÖR 25
- EG-Übereinstimmungserklärung 26
- DATI TECNICI 27
- AVVERTENZE DI SICUREZZA 28
- Sicurezza elettrica 29
- Utilizzo 29
- MONTAGGIO 30
- DESCRIZIONE DELLE FUNZIONI 31
- FUNZIONAMENTO 32
- MANUTENZIONE 32
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 33
- ACCESSORI OPZIONALI 33
- TECHNISCHE GEGEVENS 35
- SYMBOLEN 35
- VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN 36
- Elektrische veiligheid 37
- INEENZETTEN 38
- BESCHRIJVING VAN DE FUNCTIES 39
- BEDIENING 39
- ONDERHOUD 40
- PROBLEMEN OPLOSSEN 41
- OPTIONEEL ACCESSOIRE 41
- DATOS TÉCNICOS 43
- SÍMBOLOS 43
- ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD 44
- Seguridad eléctrica 45
- Funcionamiento 45
- Vibración 46
- DESCRIPCIÓN DE FUNCIONAMIENTO 47
- OPERACIÓN 48
- MANTENIMIENTO 48
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 49
- ACCESORIOS OPCIONALES 49
- Declaración de conformidad EC 50
- DESIGNAÇÃO DAS PEÇAS (Fig. 1) 51
- DADOS TÉCNICOS 51
- AVISOS DE SEGURANÇA 52
- Segurança elétrica 53
- Operação 53
- Instruções de manutenção 53
- ASSEMBLAGEM 54
- DESCRIÇÃO FUNCIONAL 55
- OPERAÇÃO 55
- MANUTENÇÃO 56
- RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 57
- ACESSÓRIO OPCIONAL 57
- Declaração de conformidade CE 58
- DELENES BETEGNELSER (Fig. 1) 59
- TEKNISKE DATA 59
- SYMBOLER 59
- SIKKERHEDSADVARSLER 60
- Elektrisk sikkerhed 61
- Betjening 61
- Vedligeholdelsesvejledning 61
- FUNKTIONSBESKRIVELSE 62
- BETJENING 63
- VEDLIGEHOLDELSE 63
- FELJFINDING 64
- EKSTRATILBEHØR 64
- EU-konformitetserklæring 65
- ΕΛΛΗΝΙΚΑ (Αρχικές οδηγίες) 66
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 67
- Ηλεκτρική ασφάλεια 68
- Λειτουργία 68
- ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ 69
- ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 70
- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 71
- ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 71
- ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ 72
- ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΟ ΕΞΑΡΤΗΜΑ 72
- Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ 73
- TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) 74
- GÜVENLİK UYARILARI 75
- Elektrik güvenliği 76
- Bakım talimatları 76
- İŞLEVSEL AÇIKLAMALAR 78
- KULLANIM 78
- SORUN GİDERME 80
- İSTEĞE BAĞLI AKSESUARLAR 80
- EC Uygunluk Beyanı 81
- DELBETECKNING (Fig. 1) 82
- TEKNISKA DATA 82
- SÄKERHETSVARNINGAR 83
- Elsäkerhet 84
- Användning 84
- Anvisningar för underhåll 84
- MONTERING 85
- FUNKTIONSBESKRIVNING 85
- ANVÄNDNING 86
- UNDERHÅLL 86
- FELSÖKNING 87
- EXTRA TILLBEHÖR 87
- NORSK (Originalinstruksjoner) 89
- SIKKERHETSADVARSLER 90
- Elektrisitetssikkerhet 91
- Vedlikeholdsinstruksjoner 91
- FUNKSJONSBESKRIVELSE 92
- VEDLIKEHOLD 93
- FEILSØKING 94
- TILLEGGSUTSTYR 94
- EC-samsvarserklæring 95
- SUOMI (alkuperäiset ohjeet) 96
- TURVALLISUUSOHJEET 97
- Sähköturvallisuus 98
- Huolto-ohjeet 98
- KOKOAMINEN 99
- TOIMINTOJEN KUVAUS 99
- Korkeudensäätö 100
- Korkeuden muuttaminen 100
- Ylikuormitussuoja 100
- VIANMÄÄRITYS 101
- LISÄVARUSTE 101
- DETAĻU APZĪMĒJUMI (1. att.) 103
- TEHNISKIE DATI 103
- APZĪMĒJUMI 103
- DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI 104
- Iekārtas iedarbināšana 105
- Elektrodrošība 105
- Ekspluatācija 105
- SALIKŠANA 106
- FUNKCIJU RAKSTUROJUMS 107
- EKSPLUATĀCIJA 108
- PROBLĒMU NOVĒRŠANA 109
- PAPILDPIEDERUMI 109
- EK atbilstības deklarācija 110
- DETALIŲ ŽYMĖJIMAS (1 pav.) 111
- TECHNINIAI DUOMENYS 111
- SIMBOLIAI 111
- SAUGOS ĮSPĖJIMAI 112
- Elektros sauga 113
- SURINKIMAS 114
- FUNKCINIS APRAŠAS 114
- TECHNINĖ PRIEŽIŪRA 115
- ATSKIRAI ĮSIGYJAMAS PRIEDAS 116
- EB atitikties deklaracija 117
- EESTI (originaaljuhendid) 118
- OHUTUSEGA SEOTUD HOIATUSED 119
- Elektriohutus 120
- Käitamine 120
- Hooldussuunised 120
- PAIGALDUS 121
- FUNKTSIOONIDE KIRJELDUS 121
- KÄITAMINE 122
- VEAOTSING 123
- VALIKULINE LISATARVIK 123
- EÜ vastavusdeklaratsioon 124
- OPIS CZĘŚCI (Rys. 1) 125
- DANE TECHNICZNE 125
- OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE 126
- BEZPIECZEŃSTWA 126
- OPIS DZIAŁANIA 129
- KONSERWACJA 130
- ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 131
- WYPOSAŻENIE DODATKOWE 131
- Deklaracja zgodności EC 132
- MAGYAR (Eredeti utasítás) 133
- BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK 134
- Működtetés 135
- Karbantartási tudnivalók 135
- ÖSSZESZERELÉS 136
- A MŰKÖDÉS LEÍRÁSA 137
- MŰKÖDTETÉS 137
- KARBANTARTÁS 138
- HIBAELHÁRÍTÁS 139
- OPCIONÁLIS TARTOZÉKOK 139
- EK-megfelelőségi nyilatkozat 140
- SLOVENSKY (Pôvodný návod) 141
- BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA 142
- Spustenie stroja 143
- Elektrická bezpečnosť 143
- Obsluha stroja 143
- Návod na údržbu 144
- Vibrácie 144
- Montáž rukoväte (Obr. 2, 3) 144
- Montáž zachytávača trávy 144
- POPIS FUNKCIE 145
- RIEŠENIE PROBLÉMOV 147
- VOLITEĽNÉ PRÍSLUŠENSTVO 147
- Vyhlásenie o zhode ES 148
- ČESKY (Původní návod) 149
- BEZPEČNOSTNÍ VÝSTRAHY 150
- Elektrická bezpečnost 151
- Pokyny pro údržbu 151
- SESTAVENÍ 152
- POPIS FUNKCE 152
- Nastavení výšky 153
- Změna výšky 153
- Ochrana proti přetížení 153
- ŘEŠENÍ ZÁVAD 154
- VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ 154
- EC prohlášení o shodě 155
- DATE TEHNICE 156
- SIMBOLURI 156
- AVERTISMENTE CU PRIVIRE LA 157
- SIGURANŢĂ 157
- Siguranţa electrică 158
- Utilizarea propriu-zisă 158
- ASAMBLAREA 159
- DESCRIEREA FUNCŢIILOR 160
- FUNCŢIONAREA 161
- ÎNTREŢINEREA 161
- REMEDIEREA PROBLEMELOR 162
- ACCESORIU OPŢIONAL 162
- Declaraţie de conformitate CE 163
- НАЗНАЧЕНИЕ ЧАСТЕЙ (Рис. 1) 164
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 164
- МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПО 165
- БЕЗОПАСНОСТИ 165
- Запуск устройства 166
- Правила электробезопасности 166
- Функционирование 166
- Вибрация 167
- Сборка улавливателя травы 167
- ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ 168
- ЭКСПЛУАТАЦИЯ 169
- ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 169
- ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ 170
- Сообщества 171
- НАЙМЕНУВАННЯ ЧАСТИН (Mал. 1) 172
- ТЕХНІЧНІ ДАНІ 172
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ 173
- Електрична безпека 174
- Використання 174
- Вказівки щодо обслуговування 175
- Вібрація 175
- Збір руків’я (Мал. 2, 3) 175
- Монтаж травозбирача 175
- ОПИС ФУНКЦІЙ 176
- ВИКОРИСТАННЯ 177
- УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ 178
- ДОДАТКОВИЙ АКСЕСУАР 178
- Декларація про сумісність EC 179
- Makita Corporation 180
Related products and manuals for Lawn scarifiers Makita UV3600
Lawn scarifiers Makita UV3200 Datasheet
(180 pages)
(180 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.473 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals