Makita UV3600 Datasheet Page 97
- Page / 180
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
97
Sähköiskun vaara.•
Pidä johto loitolla teristä tai pyöristä.•
Vain EU-maat
Älä hävitä sähkölaitteita tavallisen
kotitalousjätteen mukana!
Käyttöikänsä lopun saavuttaneet
sähkölaitteet on Euroopan sähkö- ja
elektroniikkalaiteromua koskevan
direktiivin ja sen kansallisen toteutuksen
mukaan toimitettava ongelmajätteen
keräyspisteeseen ja ohjattava
ympäristöystävälliseen kierrätykseen.
•
TURVALLISUUSOHJEET
LUE HUOLELLISESTI ENNEN KÄYTTÖÄ
SÄILYTÄ KÄYTTÖOPAS MYÖHEMPÄÄ TARVETTA
VARTEN
Älä aloita koneen käyttöä, ennen kuin olet lukenut
nämä käyttöohjeet. Noudata kaikkia annettuja ohjeita ja
asenna laite kuvatulla tavalla.
Koneen käyttötarkoitus
Tämä laite on tarkoitettu karhintaan tai haravointiin
puutarhoissa.
Karhin on tarkoitettu vain yksityiseen käyttöön, ei
kaupalliseen käyttöön. Sitä ei myöskään saa käyttää
julkisilla paikoilla.
Yleisohjeet
Lue tämä käyttöopas perehtyäksesi laitteen käsittelyyn.
Jos tottumattomat käyttäjät käyttävät laitetta, se lisää
tulipalon, sähköiskun ja heidän tai muiden ihmisten
henkilövahinkojen riskiä.
Älä lainaa laitetta henkilöille, joilla ei ole kokemusta sen
käytöstä.
Jos lainaat laitetta, anna aina tämä käyttöopas
mukaan.
Laitetta ei ole tarkoitettu sellaisten henkilöiden käyttöön,
joilla on heikentyneitä fyysisiä, aisti- tai henkisiä kykyjä
tai joilta puuttuu kokemus ja tieto. Pieniä lapsia täytyy
valvoa, jotta he eivät pääse leikkimään laitteella.
Käytä laitetta vain, jos terveydentilasi on hyvä. Tee
kaikki työt rauhallisesti ja huolellisesti. Käyttäjä on
vastuussa kaikkien henkilöiden turvallisuudesta ja
vahingoista käyttöalueen ympärillä.
Älä koskaan käytä laitetta, jos olet käyttänyt alkoholia
tai huumeita tai jos olet väsynyt tai sairas.
Pidä taukoja uupumuksen aiheuttaman hallinnan
menetyksen välttämiseksi. Kerran tunnissa kannattaa
pitää 10–
2
0 minuutin tauko.
Käytä laitetta näiden ohjeiden mukaisesti ottaen
työskentelyolosuhteet ja käyttötarkoituksen huomioon.
Laitteen käyttäminen vahingossa voi aiheuttaa
vaaratilanteen.
Kansalliset tai paikalliset määräykset voivat rajoittaa
laitteen käsittelyä.
Pysy valppaana. Katso mitä teet. Käytä tervettä järkeä.
Älä käytä laitetta, kun olet väsynyt.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Henkilösuojaimet
Pukeudu asianmukaisesti. Käytettävien vaatteiden
täytyy olla toimivia ja asianmukaisia. Niiden tulee
olla tyköistuvia, mutta ne eivät saa haitata. Älä käytä
koruja tai vaatteita, jotka voisivat sotkeutua laitteeseen.
Suojaa pitkät hiukset.
Käytä aina kuulosuojaimia kuulonaleneman
välttämiseksi.
Käytä suojalaseja silmien suojaamiseksi lentäviltä
esineiltä ja roskilta.
Käytä suojakäsineitä sormivammojen estämiseksi.
Käytä hengityssuojainta vammojen vaaran
vähentämiseksi.
Kun käytät laitetta, käytä aina tukevia kenkiä, joissa
on luistamaton pohja. Ne suojaavat vammoilta ja
varmistavat hyvän jalansijan.
Kun käytät laitetta, käytä aina tukevia kenkiä ja pitkiä
housuja. Älä käytä laiteta paljain jaloin tai avoimet
sandaalit jalassa.
Työskentelyalueen turvallisuus
Pidä lapset ja sivustakatsojat, myös eläimet, loitolla,
kun käytät laitetta.
Tarkista, ettei työskentelyalueella ole kiviä, rautalankaa,
lasia tai muita vieraita esineitä. Vieraat esineen voivat
juuttua laitteeseen tai lentää siitä ulos aiheuttaen
vaurioita tai vammoja.
Käytä laitetta vain päivänvalossa ja kun näkyvyys on
hyvä. Älä käytä laitetta pimeässä tai sumussa.
Älä käytä laitetta tiloissa, joissa on räjähdysvaara
(esimerkiksi palavia nesteitä, kaasuja tai pölyä). Laite
synnyttää kipinöitä, jotka voivat sytyttää pölyn tai
kaasun.
Älä altista laitetta sateelle tai kosteille olosuhteille.
Laitteeseen päässyt vesi voi suurentaa sähköiskun
vaaraa.
Laitteen käynnistäminen
Ennen pistokkeen liittämistä tai laitteen käynnistämistä:
Tarkista, että pistoke ja johto ovat hyvässä
kunnossa.
Tarkista, että kaikki ruuvit, mutterit ja muut
kiinnikkeet on kiristetty kunnolla.
Tarkista, että terät ovat paikallaan ja hyvässä
toimintakunnossa.
Tarkista, että suojukset ja turvalaitteet, kuten
ohjauslevyt ja ruohonkerääjä, toimivat oikein.
Tarkista, että pöly tai muu vieras aine ei ole
peittänyt ilmanvaihtoaukkoja. Puhdista ne
pehmeällä harjalla tai liinalla, jos ne ovat
tukkeutuneet.
Vaihda tarrat, jotka ovat vahingoittuneet tai joita
ei voi lukea.
Tarkista kaikki laitteen osat huolellisesti ja varmista,
että se toimii oikein ja tarkoituksenmukaisesti.
Älä koskaan käytä laitetta, jos kytkin ei toimi
normaalisti.
Vahingossa tapahtuvan käynnistymisen
estämiseksi varmista, että kytkin on
off-asennossa.
Tarkista, että kaikki huollossa käytetyt työkalut,
kuten säätöavain tai kiintoavain, on poistettu.
Jos virtajohto on vaurioitunut, pyydä Makitan
valtuutettua huoltokeskusta vaihtamaan; käytä aina
alkuperäisiä varaosia.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
•
- DESIGNATION OF PARTS (Fig. 1) 4
- TECHNICAL DATA 4
- SAFETY WARNINGS 5
- Electrical safety 6
- Operation 6
- Maintenance instructions 6
- ASSEMBLY 7
- FUNCTIONAL DESCRIPTION 7
- OPERATION 8
- MAINTENANCE 8
- TROUBLESHOOTING 9
- OPTIONAL ACCESSORY 9
- EC Declaration of Conformity 10
- DONNÉES TECHNIQUES 11
- SYMBOLES 11
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ 12
- Démarrage de la machine 13
- Sécurité électrique 13
- Fonctionnement 13
- ASSEMBLAGE 14
- DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT 15
- FONCTIONNEMENT 16
- ENTRETIEN 16
- DÉPANNAGE 17
- ACCESSOIRE EN OPTION 17
- Déclaration de conformité CE 18
- TECHNISCHE DATEN 19
- SICHERHEITSHINWEISE 20
- Elektrische Sicherheit 21
- Wartungsvorschriften 22
- Vibration 22
- Zusammenbauen des Grasfängers 22
- FUNKTIONSBESCHREIBUNG 23
- FEHLERSUCHE 25
- SONDERZUBEHÖR 25
- EG-Übereinstimmungserklärung 26
- DATI TECNICI 27
- AVVERTENZE DI SICUREZZA 28
- Sicurezza elettrica 29
- Utilizzo 29
- MONTAGGIO 30
- DESCRIZIONE DELLE FUNZIONI 31
- FUNZIONAMENTO 32
- MANUTENZIONE 32
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 33
- ACCESSORI OPZIONALI 33
- TECHNISCHE GEGEVENS 35
- SYMBOLEN 35
- VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN 36
- Elektrische veiligheid 37
- INEENZETTEN 38
- BESCHRIJVING VAN DE FUNCTIES 39
- BEDIENING 39
- ONDERHOUD 40
- PROBLEMEN OPLOSSEN 41
- OPTIONEEL ACCESSOIRE 41
- DATOS TÉCNICOS 43
- SÍMBOLOS 43
- ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD 44
- Seguridad eléctrica 45
- Funcionamiento 45
- Vibración 46
- DESCRIPCIÓN DE FUNCIONAMIENTO 47
- OPERACIÓN 48
- MANTENIMIENTO 48
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 49
- ACCESORIOS OPCIONALES 49
- Declaración de conformidad EC 50
- DESIGNAÇÃO DAS PEÇAS (Fig. 1) 51
- DADOS TÉCNICOS 51
- AVISOS DE SEGURANÇA 52
- Segurança elétrica 53
- Operação 53
- Instruções de manutenção 53
- ASSEMBLAGEM 54
- DESCRIÇÃO FUNCIONAL 55
- OPERAÇÃO 55
- MANUTENÇÃO 56
- RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 57
- ACESSÓRIO OPCIONAL 57
- Declaração de conformidade CE 58
- DELENES BETEGNELSER (Fig. 1) 59
- TEKNISKE DATA 59
- SYMBOLER 59
- SIKKERHEDSADVARSLER 60
- Elektrisk sikkerhed 61
- Betjening 61
- Vedligeholdelsesvejledning 61
- FUNKTIONSBESKRIVELSE 62
- BETJENING 63
- VEDLIGEHOLDELSE 63
- FELJFINDING 64
- EKSTRATILBEHØR 64
- EU-konformitetserklæring 65
- ΕΛΛΗΝΙΚΑ (Αρχικές οδηγίες) 66
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 67
- Ηλεκτρική ασφάλεια 68
- Λειτουργία 68
- ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ 69
- ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 70
- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 71
- ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 71
- ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ 72
- ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΟ ΕΞΑΡΤΗΜΑ 72
- Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ 73
- TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) 74
- GÜVENLİK UYARILARI 75
- Elektrik güvenliği 76
- Bakım talimatları 76
- İŞLEVSEL AÇIKLAMALAR 78
- KULLANIM 78
- SORUN GİDERME 80
- İSTEĞE BAĞLI AKSESUARLAR 80
- EC Uygunluk Beyanı 81
- DELBETECKNING (Fig. 1) 82
- TEKNISKA DATA 82
- SÄKERHETSVARNINGAR 83
- Elsäkerhet 84
- Användning 84
- Anvisningar för underhåll 84
- MONTERING 85
- FUNKTIONSBESKRIVNING 85
- ANVÄNDNING 86
- UNDERHÅLL 86
- FELSÖKNING 87
- EXTRA TILLBEHÖR 87
- NORSK (Originalinstruksjoner) 89
- SIKKERHETSADVARSLER 90
- Elektrisitetssikkerhet 91
- Vedlikeholdsinstruksjoner 91
- FUNKSJONSBESKRIVELSE 92
- VEDLIKEHOLD 93
- FEILSØKING 94
- TILLEGGSUTSTYR 94
- EC-samsvarserklæring 95
- SUOMI (alkuperäiset ohjeet) 96
- TURVALLISUUSOHJEET 97
- Sähköturvallisuus 98
- Huolto-ohjeet 98
- KOKOAMINEN 99
- TOIMINTOJEN KUVAUS 99
- Korkeudensäätö 100
- Korkeuden muuttaminen 100
- Ylikuormitussuoja 100
- VIANMÄÄRITYS 101
- LISÄVARUSTE 101
- DETAĻU APZĪMĒJUMI (1. att.) 103
- TEHNISKIE DATI 103
- APZĪMĒJUMI 103
- DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI 104
- Iekārtas iedarbināšana 105
- Elektrodrošība 105
- Ekspluatācija 105
- SALIKŠANA 106
- FUNKCIJU RAKSTUROJUMS 107
- EKSPLUATĀCIJA 108
- PROBLĒMU NOVĒRŠANA 109
- PAPILDPIEDERUMI 109
- EK atbilstības deklarācija 110
- DETALIŲ ŽYMĖJIMAS (1 pav.) 111
- TECHNINIAI DUOMENYS 111
- SIMBOLIAI 111
- SAUGOS ĮSPĖJIMAI 112
- Elektros sauga 113
- SURINKIMAS 114
- FUNKCINIS APRAŠAS 114
- TECHNINĖ PRIEŽIŪRA 115
- ATSKIRAI ĮSIGYJAMAS PRIEDAS 116
- EB atitikties deklaracija 117
- EESTI (originaaljuhendid) 118
- OHUTUSEGA SEOTUD HOIATUSED 119
- Elektriohutus 120
- Käitamine 120
- Hooldussuunised 120
- PAIGALDUS 121
- FUNKTSIOONIDE KIRJELDUS 121
- KÄITAMINE 122
- VEAOTSING 123
- VALIKULINE LISATARVIK 123
- EÜ vastavusdeklaratsioon 124
- OPIS CZĘŚCI (Rys. 1) 125
- DANE TECHNICZNE 125
- OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE 126
- BEZPIECZEŃSTWA 126
- OPIS DZIAŁANIA 129
- KONSERWACJA 130
- ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 131
- WYPOSAŻENIE DODATKOWE 131
- Deklaracja zgodności EC 132
- MAGYAR (Eredeti utasítás) 133
- BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK 134
- Működtetés 135
- Karbantartási tudnivalók 135
- ÖSSZESZERELÉS 136
- A MŰKÖDÉS LEÍRÁSA 137
- MŰKÖDTETÉS 137
- KARBANTARTÁS 138
- HIBAELHÁRÍTÁS 139
- OPCIONÁLIS TARTOZÉKOK 139
- EK-megfelelőségi nyilatkozat 140
- SLOVENSKY (Pôvodný návod) 141
- BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA 142
- Spustenie stroja 143
- Elektrická bezpečnosť 143
- Obsluha stroja 143
- Návod na údržbu 144
- Vibrácie 144
- Montáž rukoväte (Obr. 2, 3) 144
- Montáž zachytávača trávy 144
- POPIS FUNKCIE 145
- RIEŠENIE PROBLÉMOV 147
- VOLITEĽNÉ PRÍSLUŠENSTVO 147
- Vyhlásenie o zhode ES 148
- ČESKY (Původní návod) 149
- BEZPEČNOSTNÍ VÝSTRAHY 150
- Elektrická bezpečnost 151
- Pokyny pro údržbu 151
- SESTAVENÍ 152
- POPIS FUNKCE 152
- Nastavení výšky 153
- Změna výšky 153
- Ochrana proti přetížení 153
- ŘEŠENÍ ZÁVAD 154
- VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ 154
- EC prohlášení o shodě 155
- DATE TEHNICE 156
- SIMBOLURI 156
- AVERTISMENTE CU PRIVIRE LA 157
- SIGURANŢĂ 157
- Siguranţa electrică 158
- Utilizarea propriu-zisă 158
- ASAMBLAREA 159
- DESCRIEREA FUNCŢIILOR 160
- FUNCŢIONAREA 161
- ÎNTREŢINEREA 161
- REMEDIEREA PROBLEMELOR 162
- ACCESORIU OPŢIONAL 162
- Declaraţie de conformitate CE 163
- НАЗНАЧЕНИЕ ЧАСТЕЙ (Рис. 1) 164
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 164
- МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПО 165
- БЕЗОПАСНОСТИ 165
- Запуск устройства 166
- Правила электробезопасности 166
- Функционирование 166
- Вибрация 167
- Сборка улавливателя травы 167
- ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ 168
- ЭКСПЛУАТАЦИЯ 169
- ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 169
- ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ 170
- Сообщества 171
- НАЙМЕНУВАННЯ ЧАСТИН (Mал. 1) 172
- ТЕХНІЧНІ ДАНІ 172
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ 173
- Електрична безпека 174
- Використання 174
- Вказівки щодо обслуговування 175
- Вібрація 175
- Збір руків’я (Мал. 2, 3) 175
- Монтаж травозбирача 175
- ОПИС ФУНКЦІЙ 176
- ВИКОРИСТАННЯ 177
- УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ 178
- ДОДАТКОВИЙ АКСЕСУАР 178
- Декларація про сумісність EC 179
- Makita Corporation 180
Related products and manuals for Lawn scarifiers Makita UV3600
Lawn scarifiers Makita UV3200 Datasheet
(180 pages)
(180 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 2.138 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals