Makita AN943 User Manual Page 12
- Page / 72
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
12
• Ne pointez jamais l'orifice d'éjection vers une
personne se trouvant près de vous. Gardez les
mains et les pieds à l'écart de l'orifice d'éjection.
• Lorsque le tuyau d'air est connecté, ne transportez
pas l'outil avec le doigt sur la gâchette et ne le
donnez pas à quelqu'un de cette façon. Le
déclenchement accidentel de l'outil peut être
extrêmement dangereux.
• Manipulez l'outil prudemment. La pression élevée à
l'intérieur de l'outil représente un danger en cas de
fissure provoquée par une manipulation brusque
(par exemple s'il l'outil est échappé ou heurté). Ne
tentez jamais de tailler ou graver une inscription
sur l'outil.
• Cessez immédiatement le clouage si vous notez
une anomalie ou un fonctionnement inhabituel de
l'outil.
• Déconnectez toujours le tuyau d'air et retirez tous
les clous dans les cas suivants :
1. Lorsque l'outil est laissé sans surveillance.
2. Avant d'effectuer tout travail d'entretien ou de
réparation sur l'outil.
3. Avant de retirer un clou coincé.
4. Avant de déplacer l'outil vers un autre lieu.
• Procédez au nettoyage et à l'entretien de l'outil dès
le travail terminé. Maintenez l'outil en excellente
condition. Lubrifiez les pièces mobiles pour éviter
qu'elles ne rouillent et pour limiter l'usure
entraînée par la friction. Essuyez toute les
poussières déposées sur les pièces.
• Lorsque vous n'utilisez pas l'outil, verrouillez
toujours la gâchette en tournant le levier de
changement de mode sur la position verrouillée
(LOCK).
• N'utilisez pas cet outil si aucune ÉTIQUETTE
D'AVERTISSEMENT lisible n'y est apposée.
• Ne modifiez pas l'outil sans l'autorisation de
Makita.
• Apportez régulièrement l'outil dans un centre de
service après-vente agréé Makita le faire inspecter.
• Pour maintenir la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du
produit, son entretien et sa réparation doivent être
effectués dans un centre de service après-vente
agréé Makita, exclusivement avec des pièces de
rechange Makita.
• Utilisez exclusivement l'huile pour outil
pneumatique spécifiée dans ce manuel.
• Ne raccordez jamais l'outil à une ligne d'air
comprimé sur laquelle la pression maximale
autorisée de l'outil ne peut pas dépasser 10 %.
Assurez-vous que la pression fournie par le
système d'air comprimé ne dépasse pas la
pression maximale autorisée de la cloueuse.
Réglez d'abord la pression d'air sur la plus basse
valeur de pression autorisée recommandée.
• N'essayez pas de garder l'élément de contact de la
gâchette enfoncé à l'aide de ruban ou de fil. Il y a
risque de décès ou de blessure grave.
• Vérifiez toujours l'élément de contact en suivant
les instructions du présent manuel. Des clous
risquent d'être éjectés accidentellement si le
mécanisme de sécurité ne fonctionne pas
correctement.
CONSERVEZ CES
INSTRUCTIONS
INSTALLATION
Sélection du compresseur (Fig. 1)
• Choisissez un compresseur dont la capacité de
pressurisation et de sortie d'air assurera un
fonctionnement efficace en termes de qualité/coût. Le
graphique indique la relation entre la fréquence de
clouage, la pression applicable et la sortie d'air du
compresseur. Ainsi, par exemple, un clouage à raison
d'environ 40 clous par minute avec une pression de
0,59 MPa (5,9 bar) nécessite une sortie d'air
supérieure à 3 CFM (3 pi
3
/min. Un régulateur de
pression doit être utilisé si la pression d'air fournie
dépasse la capacité nominale de l'outil. Autrement
l'utilisateur et les personnes qui se trouvent près de lui
courent un risque de grave blessure.
Sélection du tuyau d'air (Fig. 2)
• Le tuyau d'air utilisé doit être le plus large et le plus
court possible, pour assurer un travail de clouage
continu et efficace. Avec une pression d'air de 0,49
MPa (4,9 bar), nous recommandons un tuyau d'air d'un
diamètre interne supérieur à 8,5 mm (5/6 po) et d'une
longueur inférieure à 20 m (6,6 pi) pour un intervalle de
0,5 seconde entre chaque clou. Les tuyaux d'adduction
d'air doivent avoir une pression de service minimale de
1,03 MPa (10,3 bar) ou de 1,5 fois la pression
maximale produite par le système, la valeur la plus
élevée parmi les précédentes s'appliquant.
ATTENTION :
• La capacité d'entraînement de l'outil peut être affectée
si la sortie d'air du compresseur est faible ou si le tuyau
d'air est trop long ou d'un diamètre trop petit pour la
fréquence de clouage.
Lubrification
Pour assurer un foncionnement optimal, installez une
chambre à air (qui contient le réservoir d'huile, le
régulateur et le filtre à air) le plus près possible de l'outil.
Ajustez le réservoir d'huile de sorte qu'il fournisse une
goutte d'huile à intervalles de 30 clous. (Fig. 3)
Si vous n'utilisez pas de chambre à air, graissez l'outil en
versant deux (2) ou trois (3) gouttes d'huile pour outil
pneumatique dans le raccord à air. Cette opération doit
être effectuée avant et après l'utilisation. Pour assurer
une lubrification adéquate, il faut déclencher l'outil à
quelques reprises après avoir fait le plein d'huile pour outil
pneumatique. (Fig. 4)
- 0.44Mpa(4.4bar) 2
- SPECIFICATIONS 6
- SAVE THESE INSTRUCTIONS 8
- FUNCTIONAL DESCRIPTION 8
- ASSEMBLY 8
- OPERATION (Fig. 13 - 15) 9
- ACCESSORIES 9
- SPÉCIFICATIONS 10
- IMPORTANTES CONSIGNES DE 10
- SÉCURITÉ 10
- CONSERVEZ CES 12
- INSTRUCTIONS 12
- INSTALLATION 12
- FONCTIONNEMENT (Fig. 13 - 15) 13
- DESCRIPTION DU 13
- FONCTIONNEMENT 13
- ASSEMBLAGE 13
- MAINTENANCE 14
- ACCESSOIRES 14
- TECHNISCHE ANGABEN 15
- WICHTIGE 15
- SICHERHEITSANWEISUNGEN 15
- BEWAHREN SIE DIESE 17
- ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG 17
- FUNKTIONSBESCHREIBUNG 18
- BETRIEB(Abb. 13 - 15) 18
- CARATTERISTICHE TECNICHE 20
- ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA 20
- SICUREZZA 20
- CONSERVARE QUESTE 22
- ISTRUZIONI 22
- INSTALLAZIONE 22
- DESCRIZIONE FUNZIONALE 22
- MONTAGGIO 23
- FUNZIONAMENTO (Fig. 13 - 15) 23
- MANUTENZIONE 24
- ACCESSORI 24
- TECHNISCHE GEGEVENS 25
- BELANGRIJKE 25
- BEWAAR DEZE 27
- VOORSCHRIFTEN 27
- AANSLUITEN 27
- BESCHRIJVING VAN DE 28
- FUNCTIES 28
- ONDERDELEN AANBRENGEN/ 28
- VERWIJDEREN 28
- BEDIENING(zie afb. 13 t/m 15) 28
- ONDERHOUD 29
- ESPECIFICACIONES 30
- INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 30
- IMPORTANTES 30
- GUARDE ESTAS 32
- INSTRUCCIONES 32
- INSTALACIÓN 32
- DESCRIPCIÓN DEL 33
- FUNCIONAMIENTO 33
- MANEJO (Fig. 13 - 15) 33
- MANTENIMIENTO 34
- ACCESORIOS 34
- ESPECIFICAÇÕES 35
- IMPORTANT SAFETY 35
- INSTRUCTIONS ENB067-2 35
- GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES 37
- INSTALAÇÃO 37
- DESCRIÇÃO DO 37
- FUNCIONAMENTO 37
- MONTAGEM 38
- FUNCIONAMENTO(Fig. 13 - 15) 38
- MANUTENÇÃO 39
- ACESSÓRIOS 39
- SPECIFIKATIONER 40
- VIGTIGE 40
- SIKKERHEDSINSTRUKTIONER 40
- GEM DISSE INSTRUKTIONER 42
- MONTERING 42
- FUNKTIONSBESKRIVELSE 42
- BETJENING (Fig. 13 - 15) 43
- VEDLIGEHOLDELSE 43
- TILBEHØR 44
- VIKTIGA 45
- SÄKERHETSANVISNINGAR ENB067-2 45
- SPARA BRUKSANVISNINGEN 47
- FUNKTIONSBESKRIVNING 47
- ANVÄNDNING(Fig. 13 - 15) 48
- UNDERHÅLL 48
- TILLBEHÖR 48
- TEKNISKE DATA 49
- VIKTIGE 49
- SIKKERHETSINSTRUKSJONER 49
- TA VARE PÅ DISSE 51
- ANVISNINGENE 51
- FUNKSJONSBESKRIVELSE 51
- BRUK (Fig. 13 - 15) 52
- VEDLIKEHOLD 52
- TEKNISET TIEDOT 54
- SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET 56
- ASENNUS 56
- TOIMINTAKUVAUS 56
- KOKOONPANO 56
- TYÖSKENTELY (kuvat 13–15) 57
- KUNNOSSAPITO 57
- LISÄVARUSTEET 57
- ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ 58
- ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΟΔΗΓΙΕΣ 58
- ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ENB067-2 58
- ΦΥΛΑΞΤΕ ΑΥΤΕΣ ΤΙΣ ΟΔΗΓΙΕΣ 60
- ΤΟΠΟΘΕΤΗΣΗ 60
- ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 61
- ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ 61
- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ (Εικ. 13 έως 15) 62
- ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 62
- ΑΞΕΣΟΥΑΡ 63
- Makita Corporation 72
- Anjo, Aichi, Japan 72
Related products and manuals for Nail Gun Makita AN943
Nail Gun Makita AN944 Instruction Manual
(12 pages)
(12 pages)
Nail Gun Makita AN943 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Nail Gun Makita AN8300 Instruction Manual
(16 pages)
(16 pages)
Nail Gun Makita AN451 Specifications
(20 pages)
(20 pages)
Nail Gun Makita AN621 User Manual
(60 pages)
(60 pages)
Nail Gun Makita AN901 Specifications
(16 pages)
(16 pages)
Nail Gun Makita GN900 Instruction Manual
(12 pages)
(12 pages)
Nail Gun Makita BPT351 User Manual
(52 pages)
(52 pages)
Nail Gun Makita AN942 Specifications
(16 pages)
(16 pages)
Nail Gun Makita T220D User Manual
(63 pages)
(63 pages)
Nail Gun Makita AG090, AG125 Specifications
(20 pages)
(20 pages)
Nail Gun Makita AN902 Use and Care Manual
(28 pages)
(28 pages)
Nail Gun Makita AF505N Use and Care Manual
(28 pages)
(28 pages)
Nail Gun Makita AN610H Use and Care Manual
(32 pages)
(32 pages)
Nail Gun Makita AN611 Use and Care Manual
(28 pages)
(28 pages)
Nail Gun Makita AN930H Use and Care Manual
(32 pages)
(32 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.963 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals