9
ࡳ㛑
Makita LD100P
D
GB
F
I
E
NL
P
N
FIN
DK
S
TR
CZ
SK
PL
SLO
HR
H
GR
RUS
LV
EST
LT
CN
CN
⼎ሣݙDŽ᭄ؒ᭰ؐᇚḍऩԡⱘ䆒ᅮˈҹᑺ㗙ˁᣕ㓁
ᰒ⼎ᰒ⼎ሣݙDŽ
ᣝ䬂䖯㸠ؒ᭰䎱⾏ⱘ⌟䞣DŽ
䇋খ㾕⼎^J`DŽ
ϸᣝ䬂ˈℸᷛ ᇚᰒ⼎ߎᴹDŽ
ᣝ䬂ᴹ䖯㸠ؒ᭰ঞ䎱⾏ⱘ⌟䞣DŽЏᰒ⼎ݙᰒ⼎ߎ
Ҿ఼㞾ࡼ䅵ㅫߎⱘ∈ᑇ䎱⾏DŽ
ϝ㾦ᔶⱘ㾦ᑺৃҹ䗮䖛⌟䞣ϝ㾦ᔶⱘϝϾ䖍㗠䅵ㅫߎ
ᴹDŽ䖭Ͼࡳ㛑ৃҹ⫼ѢẔᶹ᠓䯈ⱘ㾦ᰃ৺ൖⳈDŽ䇋খ㾕
⼎^K`DŽ
ϝᣝℸ䬂᠓䯈㾦ⱘࡳ㛑ⱘᷛᇚᰒ⼎ᰒ⼎ሣ
ݙDŽ DŽ
ᇚ㽕㹿⌟䞣ⱘ㾦ⱘ䖍㓬 GG خϞᷛ䆄DŽ
ᣝ䬂ˈ佪ܜᇍⷁ䖍GG 䖯㸠⌟䞣DŽ
ᣝ䬂ˈ⌟䞣ϝ㾦ᔶⱘѠϾⷁ䖍GGDŽ
ᣝℸ䬂ˈ⌟䞣ϝ㾦ᔶⱘϝϾ䖍 GDŽ
ℸᯊ᠓䯈㾦ⱘؐᇚᰒ⼎Џᰒ⼎ݙDŽ
ᴀҾ఼ৃҹ䕧ܹϸϾϡৠⱘ䎱⾏ DEˈ⫼Ѣᷛ䆄ϡ
ৠⱘ⌟䞣䭓ᑺDŽབ˖⫼Ѣᅝ㺙ḚᶊDŽ
䇋㾕⼎ ^L`DŽ
䕧ܹᬒḋ䎱⾏˖
ಯᣝℸ䬂ˈℸᷛᇚᰒ⼎ᰒ⼎ሣݙ DŽ
Dؐᇚ䮾⚕ᰒ⼎Ⳍᑨⱘᰒ⼎ݙDŽ
߽⫼ 䬂ˈৃҹ䇗ᭈ᠔䳔ⱘᬒḋؐ 佪ܜᰃ
D✊ৢEDŽᣝԣℸ䬂ৃᖿ䗳䇗ᭈ᭄ؐDŽ
䗝ᢽDؐৢˈ⫼ 䬂ᴹ⹂䅸䕧ܹDŽ
ℸᯊEؐᰒ⼎ሣϞ䮾⚕ ᠔䆒㕂ⱘؐᇚ㞾ࡼ
䗝ᢽ DŽEؐৃҹ䗮䖛 䬂䗝ᢽDŽ䗮䖛ݡᣝ
䬂⹂䅸EؐDŽ
ᣝ 䬂ਃࡼ▔ܝ⌟䞣DŽⳌᑨⱘᬒḋ䎱⾏ˈҢᬒḋ⚍
佪ܜᰃ D ✊ৢᰃ EࠄҾ఼ ҹҾ఼ⱘৢ⊓Ўޚ䖍 ⱘ
䎱⾏ᇚᰒ⼎Џᰒ⼎ݙDŽ
ᇚ 0DNLWD /'3 㓧᜶ഄ⊓ⴔᬒḋ㒓⿏ࡼˈᰒ⼎ሣϞᰒ
⼎ߎ᜶᜶䖥ⱘ䎱⾏DŽ䖥ᬒḋ䎱⾏PᯊˈҾ఼
ᓔྟ㳖号DŽ
ℸᷛᖫᇚ乱ᰒ⼎ᰒ⼎ሣݙˈᣛ⼎ߎ
0DNLWD /'3 ᑨાϾᮍ⿏ࡼᴹ䖒ࠄ᠔ᣛᅮⱘ䎱⾏
D㗙EDŽᔧ䖒ࠄᬒḋ䎱⾏ᯊ㳖号ໄᇚᬍবˈᰒ⼎ሣ
a
b
b
Comments to this Manuals