2
ᅝܼݠ
Makita LD100P
D
GB
F
I
E
NL
P
N
FIN
DK
S
TR
CZ
SK
PL
SLO
HR
H
GR
RUS
LV
EST
LT
CN
CN
• 䯙䇏ᴀݠⱘᚙމϟਃࡼᴀҾ఼
• Ҿ఼ᣛᅮⱘՓ⫼㣗ೈПՓ⫼
• ⸈ണᅝܼ㋏㒳ˈপᥝ䇈ᯢॅ䰽ᷛᖫ
• ⫼Ꮉ ˄བ㶎ϱߔ˅ᠧᓔᴀҾ఼
• ᮄᬍ䗴ᴀҾ఼
• ⲫしৢՓ⫼
• Փ⫼㒣 0DNLWD 䅸ৃⱘˈ߿ⱘॖᆊⱘ䰘ӊ
• 㛮ᶊϞˈⱏẃᄤᯊˈ⌟䞣ぎ䕀ⱘᴎ఼䆒ֱ
ᡸ䆒ᮑⱘ䆒䰘䖥⌟䞣ˈϡ䋳䋷ӏⱘ᪡
• Ⳉⵘޚ䰇
• ᬙᛣ咥ᱫЁᰗ✻ϝ㗙
• 䆒ᅝܼ䆒ᮑⱘഄᮍ⌟䞣 ˄བ偀䏃Ϟ⌟䞣ㄝ˅
䇋㾕 Āᡔᴃ᭄āϔゴDŽ
0DNLWD /'3ᰃЎ䗖ড়Ҏ㉏⫳ᄬⱘ⦃๗䞠Փ⫼㗠䆒
䅵ⱘˈϡৃ㜤㱔ᗻᯧ⟚⚌ⱘ⦃๗䞠Փ⫼DŽৃ䲼Ё
ⷁᯊ䯈Փ⫼DŽ
䋷ӏ㣗ೈ
0DNLWD&RUSRUDWLRQ$QMR$LFKL-DSDQ
ㅔ⿄
0DNLWD Ўॳ⫳ѻଚⱘ䋷ӏ㣗ೈ˖
0DNLWD䋳䋷ᦤկᅝܼⱘѻકࣙᣀ䇈ᯢкঞॳѻⱘ䜡ӊDŽ
䴲ॳѻॖᆊ ˄䴲 0DNLWD˅⫳ѻⱘ
0DNLWD /'3ⱘ䰘ӊˈᑨ⬅ℸॖᆊ䋳䋷݊ѻકⱘᓔথˈ
ᦤկᅝܼⱘ䰘ӊѻકDŽᑊ䋳䋷㓈ׂ݊ѻકঞϢ 0DNLWD ѻ
કⱘᅝܼ㘨ᴎDŽ
Ҿ఼䋳䋷Ҏᖙ乏ֱ䆕ᣝ✻䇈ᯢкᴹ᪡Ҿ఼DŽ䋳
䋷Ҏ䖬㽕⹂ֱ݊ҪՓ⫼Ҏਬᣝ✻䇈ᯢᴹՓ⫼Ҿ఼DŽ
Ҿ఼䋳䋷Ҏਬ᳝ҹϟ䋷ӏ˖
• ᖙ乏ពᕫѻકⱘᅝܼ乏ⶹՓ⫼ݠⱘ䇈ᯢDŽ
• ᖙ乏❳ᙝᔧഄⱘᅝܼᎹ㾘߭DŽ
• ϔᮺҾ఼ߎ⦄ᅝܼ䯂乬ˈゟेϢ 0DNLWD 㘨㋏DŽ
Փ⫼ᬙ䱰Ҿ఼ˈ㹿ᨨ䖛ⱘҾ఼ᯊˈҹঞ㹿䇃
⫼䖛ᰃ㹿ᬍ䗴䖛ⱘҾ఼ᯊˈৃ㛑ߎ⦄䫭䇃ⱘ⌟䞣㒧
ᵰDŽ
ᅮᳳẔ⌟Ҿ఼DŽ⡍߿ᰃҾ఼䴲ℷᐌՓ⫼ৢˈᰃ䖯
㸠䞡㽕⌟䞣ⱘࠡৢDŽ
䇋⊼ᛣ 0DNLWD /'3ܝᄺ䬰⠛ⱘ⏙⋕ˈҹঞᴎԧⱘᅠ
ᭈᗻDŽ
⌟䞣ᅮԡϔϾࡼᗕⳂᷛᯊ ˄བ˖䔺ˈᓎㄥ
ᴎẄᑇৄ˅ˈৃ㛑Ӯᛣᚙމ㗠䗴៤䫭䇃⌟䞣㒧ᵰDŽ
Comments to this Manuals