Makita T221D User Manual Page 27
- Page / 52
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
PORTUGUÊS
Explicaça˜o geral
1 Bateria
2 Suporte da bateria
3 Luz de carga
4 Gatilho
5 Corrediça de segurança
6 Trinco de pressão
7 Deslize para trás
8 Pressione
9 Agrafos
0 Empurre
q Porca
w Rode
e Extremidade
da ferramenta (A)
r Menos de 2 mm
t Superfície de trabalho
y Óculo
ESPECIFICAÇÕES
Modelo T221D/T221DW
Largura do agrafo .......................................... 10 mm
Comprimento dos agrafos
utilizáveis .............................. 10, 13, 16, 19, 22 mm
Capacidade do carregador
de agrafos ........................................... 100 unidades
Dimensões (CxLxA) ............... 199 x 58 x 193 mm
Peso líquido .................................................... 1,7 kg
Voltagem nominal ...................................... 9,6 V C.C
•
Devido a um programa contínuo de pesquisa e
desenvolvimento, estas especificaço˜es podem ser
alteradas sem aviso prévio.
•
Nota: As especificaço˜es podem variar de país para
país.
Conselhos de segurança
Para sua segurança, leia as instruço˜es anexas.
INSTRUÇOx ES DE SEGURANÇA
IMPORTANTES PARA O CARREGADOR
E BATERIA
1. GUARDE ESTAS INSTRUÇOx ES — Este manual
contém importantes normas de segurança e
de funcionamento para o carregador da bate-
ria.
2. Antes de utilizar o carregador da bateria leia
todas as instruço˜es e recomendações do (1)
carregador da bateria, (2) bateria e (3) da
ferramenta.
3. PRECAUÇAx O — Para reduzir o risco de aci-
dente, carregue só baterias recarregáveis da
MAKITA. Outros tipos de baterias podem
explodir causando danos pessoais.
4. Na˜o exponha o carregador à chuva ou à neve.
5. A utilizaça˜o de qualquer acessório na˜o
recomendado ou vendido pelo fabricante do
carregador da bateria pode provocar um
incêndio, choque eléctrico ou danos pessoais.
6. Para não danificar a ficha e o cabo, quando
desligar o carregador puxe apenas pela ficha.
7. Verifique se o está colocado em local onde
não tropece nele nem o pise, e também onde
não fique sujeito a puxões ou outros tipos de
danos.
8. Não ligue à corrente um carregador que tenha
o cabo ou a ficha danificados. Substitua-os
imediatamente.
9. Não utilize um carregador que tenha levado
uma pancada, tenha caído ou esteja danifi-
cado; leve-o a um serviço de assistência ofi-
cial.
10. Não desmonte o carregador ou a bateria;
quando for necessária uma reparação leve-os
a um serviço de assistência oficial. Uma mon-
tagem incorrecta poderá provocar um incên-
dio ou choque eléctrico.
11. Para prevenir o risco de apanhar um choque
eléctrico desligue o carregador da tomada de
corrente antes de efectuar qualquer trabalho
de manutenção ou de limpeza. Se apenas
desligar o carregador e não retirar a ficha da
tomada não evitará o perigo de um choque
eléctrico.
REGRAS DE SEGURANÇA ADICIONAIS
PARA O CARREGADOR E A BATERIA
1. Na˜o carregue a bateria quando a temperatura
for INFERIOR a 10°C ou SUPERIOR a 40°C.
2. Não use um transformador, gerador ou acu-
mulador de corrente contínua.
3. Não tape nem obstrua a ventilação do carrega-
dor.
4. Cubra sempre os terminais da bateria com a
respectiva tampa quando não estiver a utilizá-
la.
5. Não provoque um curto-circuito na bateria:
(1) Não toque nos terminais com materiais
condutores.
(2) Não guarde a bateria em local onde existam
outros objectos de metal tais como pregos,
moedas, etc.
(3) Não molhe a bateria nem a exponha à
chuva.
Um curto-circuito da bateria pode provocar
uma sobrecarga de corrente, um aquecimento
excessivo e possíveis queimaduras ou avar-
ias.
6. Não guarde a ferramenta nem a bateria em
locais onde a temperatura possa atingir ou
ultrapassar os 50°C.
7. Não queime as baterias mesmo que estejam
muito danificadas ou gastas. Podem explodir
em contacto com o fogo.
8. Tenha cuidado em não deixar cair, agitar ou
dar uma pancada na bateria.
9. Não carregue a bateria dentro de uma caixa ou
de qualquer outro recipiente. Deverá ser
colocada em local bem ventilado durante a
operação de carga.
T221D(Por) (’100. 3. 17)
27
- T221D (cover) (’100. 3. 20) 1
- T221D (illust) (’100. 3. 20) 2
- Explanation of general view 4
- SPECIFICATIONS 4
- ADDITIONAL SAFETY RULES 5
- FOR MACHINE 5
- SAVE THESE INSTRUCTIONS 5
- OPERATING INSTRUCTIONS 5
- T221D (E) (’100. 3. 20) 5
- MAINTENANCE 6
- GUARANTEE 6
- FRANÇAIS 7
- Recharge (Fig. 2) 8
- T221D (F) (’100. 3. 20) 9
- ENTRETIEN 10
- GARANTIE 10
- T221D (F) (’100. 3. 17) 10
- WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 11
- ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSREGELN 11
- FÜR LADEGERÄT UND AKKU 11
- T221D(G-rev) (’100. 3. 17) 11
- Laden (Abb. 2) 12
- T221D(G-rev) (’100. 3. 20) 13
- ITALIANO 15
- Carica (Fig. 2) 16
- T221D (It) (’100. 3. 20) 17
- MANUTENZIONE 18
- GARANZIA 18
- NEDERLANDS 19
- Opladen (Fig. 2) 20
- T221D (Nl) (’100. 3. 17) 21
- ONDERHOUD 22
- ESPANx OL 23
- Carga (Fig. 2) 24
- T221D (Sp) (’100. 3. 20) 25
- MANTENIMIENTO 26
- GARANTIuA 26
- T221D (Sp) (’100. 3. 17) 26
- PORTUGUÊS 27
- PARA A FERRAMENTA 28
- GUARDE ESTAS INSTRUÇOx ES 28
- INSTRUÇOx ES DE FUNCIONAMENTO 28
- T221D(Por) (’100. 3. 20) 28
- T221D(Por) (’100. 3. 17) 29
- MANUTENÇAx O 30
- GARANTIA 30
- Illustrationsoversigt 31
- SPECIFIKATIONER 31
- Opladning (Fig. 2) 32
- Kompensationsladning 32
- (vedligeholdelsesladning) 32
- VEDLIGEHOLDELSE 33
- T221D (Dan) (’100. 3. 17) 33
- SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 34
- TILLÄGGSANVISNINGAR FÖR 34
- KRAFTKASSETT OCH LADDARE 34
- T221D (Sw) (’100. 3. 17) 34
- TILLÄGGSANVISNINGAR 35
- SPARA DESSA ANVISNINGAR 35
- BRUKSANVISNING 35
- T221D (Sw) (’100. 3. 20) 35
- UNDERHÅLL 37
- TEKNISKE DATA 38
- TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSENE 39
- BRUKSANVISNINGER 39
- T221D (Nor) (’100. 3. 20) 39
- T221D (Nor) (’100. 3. 17) 40
- Yleisselostus 41
- TEKNISET TIEDOT 41
- LISÄTURVAOHJEITA 42
- SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET 42
- KÄYTTÖOHJEET 42
- T221D (Fin) (’100. 3. 20) 42
- T221D (Fin) (’100. 3. 17) 43
- ∂§§∏¡π∫∞ 44
- °π∞ ∆√ ª∏Ã∞¡∏ª∞ 45
- ºÀ§∞•∂∆∂ ∞À∆∂™ ∆π™ √¢∏°π∂™ 45
- √¢∏°π∂™ Ã∏™∏™ 45
- T221D (Gr) (’100. 3. 17) 45
- T221D (Gr) (’100. 3. 20) 46
- ™À¡∆∏ƒ∏™∏ 47
- T221D/DW (’100. 3. 17) 48
- Made in Japan 52
Related products and manuals for Staple guns Makita T221D
Staple guns Makita AT2550A User Manual
(68 pages)
(68 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.436 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals