Makita T221D User Manual Page 23
- Page / 52
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
ESPANx OL
Explicación de los dibujos
1 Cartucho de baterías
2 Cierre de Batería
3 Luz de carga
4 Disparador
5 Palanca de seguridad
6 Resorte del carro
7 Correr hacia atrás
8 Apretar
9 Grapas
0 Empujar
q Tuerca
w Girar
e Punta de la herramienta (A)
r Menos de 2 mm
t Material
y Mirilla
ESPECIFICACIONES
Modelo T221D/T221DW
Anchura de grapas ........................................ 10 mm
Longitud de grapas
aplicable ................................. 10, 13, 16, 19, 22 mm
Capacidad del carro
de grapas ................................................ 100 piezas
Dimensiones
(La x An x Al) .............................. 199 x 58 x 193 mm
Peso neto ........................................................ 1,7 kg
Tensión nominal ......................................... CC 9,6 V
•
Debido a un programa continuo de investigación y
desarrollo, las especificaciones aquí dadas están
sujetas a cambios sin previo aviso.
•
Nota: Las especificaciones pueden ser diferentes
de país a país.
Sugerencias de seguridad
Para su propia seguridad, consulte las instrucciones
de seguridad incluidas.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
IMPORTANTES PARA EL CARGADOR
Y EL CARTUCHO DE BATERIAS
1. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES — Este
manual contiene instrucciones de operación y
de seguridad importantes para el cargador de
baterías.
2. Antes de utilizar el cargador de baterías, lea
todas las instrucciones y las indicaciones de
precaución (1) del cargador de baterías, (2) de
las baterías, y (3) del producto con el que se
utilizen baterías.
3. PRECAUCIOu N — Para reducir el peligro de
que se produzcan heridas personales, cargue
solamente las baterías recargables del tipo
MAKITA. Otros tipos de baterías pueden que-
marse pudiendo provocar heridas personales
y daños.
4. No exponga el cargador a la lluvia o al agua.
5. La utilización de un acoplamiento no reco-
mendado o no vendido por un fabricante de
cargadores de baterías podría provocar un
incendio, una descarga eléctrica o heridas
personales.
6. Para reducir el peligro de que el enchufe y el
cable reciban daños, tire del enchufe y no del
cable cuando desconecte el cargador.
7. Asegu´rese de que el cable esté localizado de
manera que no se tropiece con él ni se pise, y
que no esté sujeto a tirones ni otro tipo de
daños.
8. No opere el cargador que tenga el cable o el
enchufe dañados; reemplácelos inmediata-
mente.
9. No opere el cargador en el caso de que haya
recibido un golpe, se haya caído o esté defec-
tuoso; llévelo a un lugar donde se le pueda
practicar un servicio de mantenimiento cuali-
ficado.
10. No desmonte el cargador o el cartucho de
baterías; cuando se requiera la reparación
llévelo a un lugar donde se le pueda practicar
un servicio de mantenimiento cualificado. Un
montaje incorrecto podría producir un incen-
dio o una descarga eléctrica.
11. Para reducir el peligro de que se produzca una
descarga eléctrica, desenchufe el cargador de
la toma de alimentación antes de efectuar el
servicio de mantenimiento o la limpieza. El
desconectar los controles no reducirá este
peligro.
NORMAS DE SEGURIDAD
ADICIONALES PARA EL CARGADOR
Y EL CARTUCHO DE BATERIAS
1. No cargue el cartucho de baterías cuando la
temperatura esté por DEBAJO de los 10°C o
por ENCIMA de los 40°C.
2. No utilice un transformador elevador de ten-
sión, un generador con motor o un receptá-
culo de alimentación de CC.
3. No cubra ni obstruya las rejillas de ventilación
del cargador con ningu´n objeto.
4. Cubra siempre los bornes de la batería con la
tapa correspondiente cuando no se esté
usando el cartucho de baterías.
5. No cortocircuite el cartucho de baterías:
(1) No toque los terminales con ningu´n mate-
rial conductor.
(2) Evite guardar el cartucho de baterías en un
recipiente que contenga otros objetos de
metal tales como clavos, monedas, etc.
(3) No exponga el cartucho de baterías al agua
o a la lluvia.
Un cortocircuito en las baterías puede produ-
cir una gran circulación de corriente, un
sobrecalentamiento, posibles quemaduras o
incluso una rotura.
6. No almacene la herramienta ni el cartucho de
baterías en lugares donde la temperatura
pueda alcanzar o exceder los 50°C.
T221D (Sp) (’100. 3. 17)
23
- T221D (cover) (’100. 3. 20) 1
- T221D (illust) (’100. 3. 20) 2
- Explanation of general view 4
- SPECIFICATIONS 4
- ADDITIONAL SAFETY RULES 5
- FOR MACHINE 5
- SAVE THESE INSTRUCTIONS 5
- OPERATING INSTRUCTIONS 5
- T221D (E) (’100. 3. 20) 5
- MAINTENANCE 6
- GUARANTEE 6
- FRANÇAIS 7
- Recharge (Fig. 2) 8
- T221D (F) (’100. 3. 20) 9
- ENTRETIEN 10
- GARANTIE 10
- T221D (F) (’100. 3. 17) 10
- WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 11
- ZUSÄTZLICHE SICHERHEITSREGELN 11
- FÜR LADEGERÄT UND AKKU 11
- T221D(G-rev) (’100. 3. 17) 11
- Laden (Abb. 2) 12
- T221D(G-rev) (’100. 3. 20) 13
- ITALIANO 15
- Carica (Fig. 2) 16
- T221D (It) (’100. 3. 20) 17
- MANUTENZIONE 18
- GARANZIA 18
- NEDERLANDS 19
- Opladen (Fig. 2) 20
- T221D (Nl) (’100. 3. 17) 21
- ONDERHOUD 22
- ESPANx OL 23
- Carga (Fig. 2) 24
- T221D (Sp) (’100. 3. 20) 25
- MANTENIMIENTO 26
- GARANTIuA 26
- T221D (Sp) (’100. 3. 17) 26
- PORTUGUÊS 27
- PARA A FERRAMENTA 28
- GUARDE ESTAS INSTRUÇOx ES 28
- INSTRUÇOx ES DE FUNCIONAMENTO 28
- T221D(Por) (’100. 3. 20) 28
- T221D(Por) (’100. 3. 17) 29
- MANUTENÇAx O 30
- GARANTIA 30
- Illustrationsoversigt 31
- SPECIFIKATIONER 31
- Opladning (Fig. 2) 32
- Kompensationsladning 32
- (vedligeholdelsesladning) 32
- VEDLIGEHOLDELSE 33
- T221D (Dan) (’100. 3. 17) 33
- SÄKERHETSFÖRESKRIFTER 34
- TILLÄGGSANVISNINGAR FÖR 34
- KRAFTKASSETT OCH LADDARE 34
- T221D (Sw) (’100. 3. 17) 34
- TILLÄGGSANVISNINGAR 35
- SPARA DESSA ANVISNINGAR 35
- BRUKSANVISNING 35
- T221D (Sw) (’100. 3. 20) 35
- UNDERHÅLL 37
- TEKNISKE DATA 38
- TA VARE PÅ DISSE INSTRUKSENE 39
- BRUKSANVISNINGER 39
- T221D (Nor) (’100. 3. 20) 39
- T221D (Nor) (’100. 3. 17) 40
- Yleisselostus 41
- TEKNISET TIEDOT 41
- LISÄTURVAOHJEITA 42
- SÄILYTÄ NÄMÄ OHJEET 42
- KÄYTTÖOHJEET 42
- T221D (Fin) (’100. 3. 20) 42
- T221D (Fin) (’100. 3. 17) 43
- ∂§§∏¡π∫∞ 44
- °π∞ ∆√ ª∏Ã∞¡∏ª∞ 45
- ºÀ§∞•∂∆∂ ∞À∆∂™ ∆π™ √¢∏°π∂™ 45
- √¢∏°π∂™ Ã∏™∏™ 45
- T221D (Gr) (’100. 3. 17) 45
- T221D (Gr) (’100. 3. 20) 46
- ™À¡∆∏ƒ∏™∏ 47
- T221D/DW (’100. 3. 17) 48
- Made in Japan 52
Related products and manuals for Staple guns Makita T221D
Staple guns Makita AT2550A User Manual
(68 pages)
(68 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.388 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals