Makita UH 5550 User Manual Page 23
- Page / 44
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
23
Indice
Declaración de conformidad UE .....................................23
Embalaje ............................................................................23
Símbolos ............................................................................23
Extensión del suministro.................................................24
RECOMENDACIONES DE SUGURIDAD .........................24
Recomendaciones generales .......................................24
Accesorios para su protección .....................................24
Puesta en marcha ................................................... 24-25
Cable de prolongación ..................................................25
Transporte y almacenamiento ......................................25
Mantenimiento...............................................................25
Los primeros auxilios ....................................................25
Comportamiento/Método de trabajar ............................26
Consejos para cortar setos .............................................26
Cuidado del medio ambiente ..........................................26
Datos técnicos ..................................................................27
Denominación de los componentes...............................27
PUESTA EN MARCHA ......................................................28
Control del freno de cuchillas .......................................28
MANTENIMIENTO .............................................................28
Limpiar/cuidar el dispositivo de corte ...........................28
Instrucciones para el mantenimiento regular ...............28
Localización de averías ...................................................28
Servicio, piezas de repuesto y garantía.........................29
Estaciones de servicio (ver anexo)
Agradecemos su confianza
Le felicitamos por la adquisición de su nuevo cortasetos MA-
KITA y esperamos que esta moderna máquina satisfaga
plenamente sus expectativas.
Los modelos UH 4050, UH 4850, UH 5550 y UH 6350 son
cortasetos especialmente ligeros y manuables, de gran potencia
y con un ventajoso peso por unidad de potencia.
La configuración ergonómica de los asideros y elementos de
mando brindan un manejo confortable y un trabajo descansado
con el cortasetos. La descarga de tracción para el cable de
prolongación está integrada en ambos lados.
El equipamiento de seguridad de los cortasetos UH 4050, UH
4850, UH 5550 y UH 6350 responde al más actual estado de
la técnica y cumple con todas las normativas de seguridad
nacionales e internacionales. Comprende dispositivos
protectores de manos en ambos asideros, un mando de
seguridad a 2 manos y una función de parada inmediata.
A efectos de garantizar el óptimo funcionamiento y rendimiento
de su cortasetos y para su propia seguridad, le pedimos que
preste mucha atención a lo siguiente:
Es indispensable leer con mucha atención las instrucciones
de manejo antes de utilizar la motosierra por primera vez.
¡Preste especial atención a las recomendaciones de
seguridad! ¡La no observación de estas instrucciones
puede ocasionar lesiones con peligro de muerte!
Símbolos
En el equipo y durante la lectura de las instrucciones de
manejo, Ud. se encontrará con los siguientes símbolos:
Declaración de conformidad UE
Los abajo firmantes, Junzo Asada y Rainer Bergfeld,
apoderados por DOLMAR GmbH, declaran que los equipos de
marca MAKITA
Tipo: (222) UH 4050, UH 4850, UH 5550, UH 6350
fabricados por DOLMAR GmbH, Jenfelder Str. 38, D-22045
Hamburgo, responden a las exigencias básicas de seguridad
y sanidad de las directivas pertinentes de la UE:
Directiva UE sobre máquinas 98/37/ CE, Directiva UE sobre
compatibilidad electromagnética 89/336/ CEE (modificada
mediante 91/263 CEE , 92/31 CEE y 93/68 CEE), Directiva UE
sobre baja tensión 73/23 CEE (modificada mediante 93/68/
CEE), Emisión de ruidos 2000/14/UE.
Para la implementación adecuada de las exigencias de estas
directivas UE se han aplicado en forma determinante las
siguientes normas: EN 774/A2, EN 50144-1, EN 50144-2-15,
EN 55014-1, EN 55014-2, EN 61000-3-2/-3. El procedimiento
de comprobación de conformidad 2000/14/UE fué realizado
según el anexo V. El nivel medido de la potencia sonora (Lwa)
marca 95 dB(A). El nivel garantizado de la potencia sonora
(Ld) marca 98 dB(A).
Hamburgo, 1.12. 2001 por DOLMAR GmbH
Junzo Asada Rainer Bergfeld
Gerente Gerente
RE Y
Embalaje
Su cortasetos MAKITA se suministra en un cartón que lo
protege de daños de transporte.
Cartonajes son una materia prima que se puede reci-clar
(regeneración de papelote) o utilizar nuevamente.
STOP
RE Y
¡Leer las instrucciones de manejo y observar
las advertencias e instrucciones de seguridad!
¡Cuidado y antención especiales!
¡Prohibido!
¡Proteger contra lluvia y humedad!
¡Desconectar si el cable tiene un daño!
¡Desconectar de la red!
Aislamiento de protección doble
¡Parar el motor!
¡Llevar guantes protectores!
¡Usar protección de ojos y del oído!
Los primeros auxilios
Reciclaje
Signo CE
- Table of contents 2
- EU Conformity Declaration 2
- Packaging 2
- SAFETY PRECAUTIONS 3
- Extension power cord 4
- Transportation and storage 4
- First aid 4
- Tips on trimming hedges 5
- Technical Data 6
- Designation of components 6
- MAINTENANCE 7
- Spare parts 8
- Inhaltsverzeichnis 9
- EU-Konformitätserklärung 9
- Verpackung 9
- SICHERHEITSHINWEISE 10
- Verlängerungskabel 11
- Transport und Lagerung 11
- Instandhaltung 11
- Erste Hilfe 11
- Tips zum Hecken schneiden 12
- Hinweise zum Umweltschutz 12
- Technische Daten 13
- Teilebezeichnung 13
- WARTUNGSARBEITEN 14
- Wartung und Reparaturen 15
- Ersatzteile 15
- Garantie 15
- Sommaire 16
- Symboles 16
- Emballage 16
- INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ 17
- Câbles de rallonge 18
- Transport et stockage 18
- Maintenance 18
- Premier secours 18
- Caractéristiques techniques 20
- Désignation des pièces 20
- TRAVAUX DE MAINTENANCE 21
- Maintenance et réparations 22
- Pièces de rechange 22
- Agradecemos su confianza 23
- RECOMENDACIONES DE 24
- SEGURIDAD 24
- Cable de prolongación 25
- Transporte y almacenamiento 25
- Mantenimiento 25
- Los primeros auxilios 25
- Consejos para recortar setos 26
- Cuidado del medio ambiente 26
- Datos técnicos 27
- MANTENIMIENTO 28
- Mantenimiento y reparaciones 29
- Piezas de repuesto 29
- Garantía 29
- Symbolen 30
- Inhoudsopgave 30
- Verpakking 30
- EU-conformiteitsverklaring 30
- VEILIGHEIDSVOORSCHRIFTEN 31
- Verlengkabel 32
- Transport en opslag 32
- Instandhouding 32
- Eerste Hulp (E.H.B.O.) 32
- Tips voor het heggesnijden 33
- Tip voor de milieubescherming 33
- Technische specificaties 34
- Naam van de onderdelen 34
- ONDERHOUDSWERKZAAMHEDEN 35
- Onderhoud en reparaties 36
- Reserveonderdelen 36
- Vi takker for din tillid! 37
- SIKKERHEDSREGLER 38
- Forlængerledning 39
- Transport og opbevaring 39
- Reparation 39
- Førstehjælp 39
- Tips til klipning af hække 40
- Tekniske data 41
- Delenes betegnelse 41
- VEDLIGEHOLDELSE 42
- Reservedele 43
- Makita Werkzeug GmbH 44
- Postfach 70 04 20 44
- D-22004 Hamburg 44
Related products and manuals for Power hedge trimmers Makita UH 5550
(64 pages)
(76 pages)
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.120 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals