Makita UV3200 Datasheet Page 119
- Page / 180
- Table of contents
- BOOKMARKS
Rated. / 5. Based on customer reviews
119
Kui toitejuhe saab kahjustada või toimub
sisselõige, siis eemaldage kohe toitepistik.
•
Elektrilöögioht.•
Hoidke juhe lõikuritest ja ratastest eemal.•
Ainult EL-i liikmesriikidele
Ärge visake elektriseadmeid olmeprügi
hulka!
Vastavalt Euroopa direktiivile elektri-
ja elektroonikajäätmete kohta ning
selle juurutamisele vastavalt riiklikele
seadusandlustele tuleb kasutuselt
kõrvaldatavad elektriseadmed eraldi kokku
koguda ning toimetada keskkonnasõbralikku
taaskasutuskeskusesse.
•
OHUTUSEGA SEOTUD HOIATUSED
LUGEGE ENNE KASUTAMIST HOOLIKALT LÄBI
HOIDKE KASUTUSJUHEND ALLES
Ärge alustage masina kasutamist enne, kui olete
kasutusjuhendi läbi lugenud. Järgige kõiki suuniseid ja
paigaldage masin vastavalt kirjeldusele.
Masina kasutusotstarve
Masin on ette nähtud kobestamiseks ja riisumiseks
koduaias.
Kobestaja on ette nähtud ainult isiklikuks ja
mitteäriliseks kasutamiseks. Ärge kasutage masinat
avalikes kohtades.
Üldised suunised
Lugege kasutusjuhend läbi, et tutvuda masina
käsitsemise põhimõtetega. Kui masinat käsitsevad
ebapiisavalt teavitatud isikud, suureneb tule-,
elektrilöögi- või kehavigastuste oht nii kasutajale kui
teistele isikutele.
Ärge laenake masinat isikutele, kelle kogemustes ja
teadmistes te ei ole kindel.
Masina laenamisel pange alati kaasa käesolev
kasutusjuhend.
Masin ei ole ette nähtud kasutamiseks piiratud füüsiliste,
sensoorsete või vaimsete võimete ning puudulike
kogemuste ja teadmistega isikutele. Lapsi tuleb jälgida,
veendumaks, et nad ei mängi masinaga.
Kasutage masinat ainult siis, kui olete heas füüsilises
seisundis. Töötage alati rahulikult ja ettevaatlikult.
Kasutaja vastutab täielikult tööala läheduses asuvate
isikute ohutuse ja vara mittekahjustamise eest.
Ärge kasutage seda masinat kunagi alkoholi või
narkootikumide tarvitamise järel ega väsinuna või
haigena.
Tehke puhkepause, et vältida väsimusest tingitud
kontrolli kaotamist masina üle. Soovitame teha iga tunni
järel 10 kuni 20 minuti pikkuse puhkepausi.
Kasutage masinat vastavalt nendele suunistele,
arvestades konkreetsete töötingimuste ja rakenduse
asjaoludega. Masina mittesihtotstarbeline kasutamine
võib tekitada ohtliku olukorra.
Riiklikud või kohalikud eeskirjad võivad piirata masina
käsitsemist.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Olge tähelepanelik. Keskenduge sellele, mida teete.
Kasutage tervet mõistust. Ärge käsitsege masinat
väsinuna.
Isikukaitsevarustus
Riietuge asjakohaselt. Kantavad rõivad peavad olema
funktsionaalsed ja asjakohased, s.t hästiistuvad, kuid
mitte liikumist takistavad. Ärge kandke ehteid ega
selliseid rõivaid, mis võivad masina liikuvate osade
vahele takerduda. Pikkade juuste korral kandke
juukseid katvat peakatet.
Kuulmiskahjustuste vältimiseks kandke alati
kuulmiskaitsmeid.
Kandke kaitseprille, et vältida õhku paiskuva prahi ja
väikeste osakeste sattumist silma.
Kandke kaitsekindaid, et vältida sõrmede vigastamist.
Vigastusohu vähendamiseks kandke tolmumaski.
Masina kasutamisel kandke alati tugevaid mittelibiseva
tallaga jalatseid. See kaitseb vigastuste eest ja tagab
jalgadele kindla toetuspinna.
Masina kasutamise ajal kandke alati tugevaid jalatseid
ja pikki pükse. Ärge kasutage masinat paljajalu või
kandes lahtisi jalatseid.
Tööala ohutus
Masina kasutamise ajal hoidke lapsed, kõrvalised
isikud ja loomad eemal.
Veenduge, et tööalal ei leidu kive, juhtmeid, klaasi ega
muid võõrkehi. Võõrkehad võivad masinasse takerduda
või masin võib need õhku paisata, põhjustades
kahjustusi või kehavigastusi.
Käitage masinat ainult hea nähtavusega ja
päevavalguses. Ärge käitage masinat pimedas või udu
korral.
Ärge käitage masinat plahvatusohtlikus keskkonnas,
näiteks tuleohtlike vedelike, gaaside või tolmu
läheduses. Masin tekitab sädemeid, mis võivad tolmu
või aurud süüdata.
Vältige masina jäämist vihma kätte või muul moel
kokkupuudet vedelikega. Masinasse sattuv vesi võib
suurendada elektrilöögiohtu.
Masina käivitamine
Enne masina pistiku ühendamist või masina sisse
lülitamist toimige järgmiselt.
Kontrollige pistikut ja juhet ning veenduge, et
need on heas seisukorras.
Kontrollige, kas kõik kruvid, mutrid ja muud
kinnitid on korralikult kinni.
Kontrollige, kas lõikurid on oma kohal ja heas
töökorras.
Kontrollige, kas piirded ja ohutusseadmed, nagu
deektorid või rohukoguja, toimivad hästi.
Kontrollige, ega ventilatsiooniavad pole kaetud
tolmu või muude võõrkehadega. Ummistuse
korral puhastage need pehme harja või
riidelapiga.
Asendage kahjustatud või loetamatud sildid.
Vaadake hoolikalt üle masina iga detail, et
määrata, kas see töötab korralikult ja täidab
ettenähtud ülesannet. Eriti oluline on mitte
kasutada masinat siis, kui lüliti ei tööta
tavapärasel moel.
Soovimatu käivitumise vältimiseks veenduge, et
lüliti on väljalülitatud asendis.
Kontrollige, kas kõik hooldustööriistad, näiteks
mutrivõtmed, on eemaldatud.
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
–
–
–
–
–
–
–
–
–
- DESIGNATION OF PARTS (Fig. 1) 4
- TECHNICAL DATA 4
- SAFETY WARNINGS 5
- Electrical safety 6
- Operation 6
- Maintenance instructions 6
- ASSEMBLY 7
- FUNCTIONAL DESCRIPTION 7
- OPERATION 8
- MAINTENANCE 8
- TROUBLESHOOTING 9
- OPTIONAL ACCESSORY 9
- EC Declaration of Conformity 10
- DONNÉES TECHNIQUES 11
- SYMBOLES 11
- CONSIGNES DE SÉCURITÉ 12
- Démarrage de la machine 13
- Sécurité électrique 13
- Fonctionnement 13
- ASSEMBLAGE 14
- DESCRIPTION DU FONCTIONNEMENT 15
- FONCTIONNEMENT 16
- ENTRETIEN 16
- DÉPANNAGE 17
- ACCESSOIRE EN OPTION 17
- Déclaration de conformité CE 18
- TECHNISCHE DATEN 19
- SICHERHEITSHINWEISE 20
- Elektrische Sicherheit 21
- Wartungsvorschriften 22
- Vibration 22
- Zusammenbauen des Grasfängers 22
- FUNKTIONSBESCHREIBUNG 23
- FEHLERSUCHE 25
- SONDERZUBEHÖR 25
- EG-Übereinstimmungserklärung 26
- DATI TECNICI 27
- AVVERTENZE DI SICUREZZA 28
- Sicurezza elettrica 29
- Utilizzo 29
- MONTAGGIO 30
- DESCRIZIONE DELLE FUNZIONI 31
- FUNZIONAMENTO 32
- MANUTENZIONE 32
- RISOLUZIONE DEI PROBLEMI 33
- ACCESSORI OPZIONALI 33
- TECHNISCHE GEGEVENS 35
- SYMBOLEN 35
- VEILIGHEIDSWAARSCHUWINGEN 36
- Elektrische veiligheid 37
- INEENZETTEN 38
- BESCHRIJVING VAN DE FUNCTIES 39
- BEDIENING 39
- ONDERHOUD 40
- PROBLEMEN OPLOSSEN 41
- OPTIONEEL ACCESSOIRE 41
- DATOS TÉCNICOS 43
- SÍMBOLOS 43
- ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD 44
- Seguridad eléctrica 45
- Funcionamiento 45
- Vibración 46
- DESCRIPCIÓN DE FUNCIONAMIENTO 47
- OPERACIÓN 47
- MANTENIMIENTO 48
- SOLUCIÓN DE PROBLEMAS 49
- ACCESORIOS OPCIONALES 49
- Declaración de conformidad EC 50
- DESIGNAÇÃO DAS PEÇAS (Fig. 1) 51
- DADOS TÉCNICOS 51
- AVISOS DE SEGURANÇA 52
- Segurança elétrica 53
- Operação 53
- Instruções de manutenção 53
- ASSEMBLAGEM 54
- DESCRIÇÃO FUNCIONAL 55
- OPERAÇÃO 55
- MANUTENÇÃO 56
- RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS 57
- ACESSÓRIO OPCIONAL 57
- Declaração de conformidade CE 58
- DELENES BETEGNELSER (Fig. 1) 59
- TEKNISKE DATA 59
- SYMBOLER 59
- SIKKERHEDSADVARSLER 60
- Elektrisk sikkerhed 61
- Betjening 61
- Vedligeholdelsesvejledning 61
- FUNKTIONSBESKRIVELSE 62
- BETJENING 63
- VEDLIGEHOLDELSE 63
- FELJFINDING 64
- EKSTRATILBEHØR 64
- EU-konformitetserklæring 65
- ΕΛΛΗΝΙΚΑ (Αρχικές οδηγίες) 66
- ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ 67
- Ηλεκτρική ασφάλεια 68
- Λειτουργία 68
- ΣΥΝΑΡΜΟΛΟΓΗΣΗ 69
- ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ 70
- ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ 71
- ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ 71
- ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ 72
- ΠΡΟΑΙΡΕΤΙΚΟ ΕΞΑΡΤΗΜΑ 72
- Δήλωση Συμμόρφωσης ΕΚ 73
- TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) 74
- GÜVENLİK UYARILARI 75
- Elektrik güvenliği 76
- Bakım talimatları 76
- İŞLEVSEL AÇIKLAMALAR 78
- KULLANIM 78
- SORUN GİDERME 80
- İSTEĞE BAĞLI AKSESUARLAR 80
- EC Uygunluk Beyanı 81
- DELBETECKNING (Fig. 1) 82
- TEKNISKA DATA 82
- SÄKERHETSVARNINGAR 83
- Elsäkerhet 84
- Användning 84
- Anvisningar för underhåll 84
- MONTERING 85
- FUNKTIONSBESKRIVNING 85
- ANVÄNDNING 86
- UNDERHÅLL 86
- FELSÖKNING 87
- EXTRA TILLBEHÖR 87
- NORSK (Originalinstruksjoner) 89
- SIKKERHETSADVARSLER 90
- Elektrisitetssikkerhet 91
- Vedlikeholdsinstruksjoner 91
- FUNKSJONSBESKRIVELSE 92
- VEDLIKEHOLD 93
- FEILSØKING 94
- TILLEGGSUTSTYR 94
- EC-samsvarserklæring 95
- SUOMI (alkuperäiset ohjeet) 96
- TURVALLISUUSOHJEET 97
- Sähköturvallisuus 98
- Huolto-ohjeet 98
- KOKOAMINEN 99
- TOIMINTOJEN KUVAUS 99
- Korkeuden muuttaminen 100
- Ylikuormitussuoja 100
- VIANMÄÄRITYS 101
- LISÄVARUSTE 101
- DETAĻU APZĪMĒJUMI (1. att.) 103
- TEHNISKIE DATI 103
- APZĪMĒJUMI 103
- DROŠĪBAS BRĪDINĀJUMI 104
- Iekārtas iedarbināšana 105
- Elektrodrošība 105
- Ekspluatācija 105
- SALIKŠANA 106
- FUNKCIJU RAKSTUROJUMS 107
- EKSPLUATĀCIJA 108
- PROBLĒMU NOVĒRŠANA 109
- PAPILDPIEDERUMI 109
- EK atbilstības deklarācija 110
- DETALIŲ ŽYMĖJIMAS (1 pav.) 111
- TECHNINIAI DUOMENYS 111
- SIMBOLIAI 111
- SAUGOS ĮSPĖJIMAI 112
- Elektros sauga 113
- SURINKIMAS 114
- FUNKCINIS APRAŠAS 114
- TECHNINĖ PRIEŽIŪRA 115
- ATSKIRAI ĮSIGYJAMAS PRIEDAS 116
- EB atitikties deklaracija 117
- EESTI (originaaljuhendid) 118
- OHUTUSEGA SEOTUD HOIATUSED 119
- Elektriohutus 120
- Käitamine 120
- Hooldussuunised 120
- PAIGALDUS 121
- FUNKTSIOONIDE KIRJELDUS 121
- KÄITAMINE 122
- VEAOTSING 123
- VALIKULINE LISATARVIK 123
- EÜ vastavusdeklaratsioon 124
- OPIS CZĘŚCI (Rys. 1) 125
- DANE TECHNICZNE 125
- OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE 126
- BEZPIECZEŃSTWA 126
- OPIS DZIAŁANIA 129
- KONSERWACJA 130
- ROZWIĄZYWANIE PROBLEMÓW 131
- WYPOSAŻENIE DODATKOWE 131
- Deklaracja zgodności EC 132
- MAGYAR (Eredeti utasítás) 133
- BIZTONSÁGI FIGYELMEZTETÉSEK 134
- Működtetés 135
- Karbantartási tudnivalók 135
- ÖSSZESZERELÉS 136
- A MŰKÖDÉS LEÍRÁSA 137
- MŰKÖDTETÉS 137
- KARBANTARTÁS 138
- HIBAELHÁRÍTÁS 139
- OPCIONÁLIS TARTOZÉKOK 139
- EK-megfelelőségi nyilatkozat 140
- SLOVENSKY (Pôvodný návod) 141
- BEZPEČNOSTNÉ UPOZORNENIA 142
- Spustenie stroja 143
- Elektrická bezpečnosť 143
- Obsluha stroja 143
- Návod na údržbu 144
- Vibrácie 144
- Montáž zachytávača trávy 144
- POPIS FUNKCIE 145
- RIEŠENIE PROBLÉMOV 147
- VOLITEĽNÉ PRÍSLUŠENSTVO 147
- Vyhlásenie o zhode ES 148
- ČESKY (Původní návod) 149
- BEZPEČNOSTNÍ VÝSTRAHY 150
- Elektrická bezpečnost 151
- Pokyny pro údržbu 151
- SESTAVENÍ 152
- POPIS FUNKCE 152
- Změna výšky 153
- Ochrana proti přetížení 153
- ŘEŠENÍ ZÁVAD 154
- VOLITELNÉ PŘÍSLUŠENSTVÍ 154
- EC prohlášení o shodě 155
- DATE TEHNICE 156
- SIMBOLURI 156
- AVERTISMENTE CU PRIVIRE LA 157
- SIGURANŢĂ 157
- Siguranţa electrică 158
- Utilizarea propriu-zisă 158
- ASAMBLAREA 159
- DESCRIEREA FUNCŢIILOR 160
- FUNCŢIONAREA 161
- ÎNTREŢINEREA 161
- REMEDIEREA PROBLEMELOR 162
- ACCESORIU OPŢIONAL 162
- Declaraţie de conformitate CE 163
- НАЗНАЧЕНИЕ ЧАСТЕЙ (Рис. 1) 164
- ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 164
- МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПО 165
- БЕЗОПАСНОСТИ 165
- Запуск устройства 166
- Правила электробезопасности 166
- Функционирование 166
- Вибрация 167
- ОПИСАНИЕ ФУНКЦИЙ 168
- ЭКСПЛУАТАЦИЯ 169
- ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ 169
- ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ 170
- Сообщества 171
- НАЙМЕНУВАННЯ ЧАСТИН (Mал. 1) 172
- ТЕХНІЧНІ ДАНІ 172
- ПОПЕРЕДЖЕННЯ ЩОДО БЕЗПЕКИ 173
- Електрична безпека 174
- Використання 174
- Вказівки щодо обслуговування 175
- Вібрація 175
- Збір руків’я (Мал. 2, 3, 4) 175
- Монтаж травозбирача 175
- ОПИС ФУНКЦІЙ 176
- ВИКОРИСТАННЯ 177
- УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ 178
- ДОДАТКОВИЙ АКСЕСУАР 178
- Декларація про сумісність EC 179
- Makita Corporation 180
© 2020, manymanuals.com. All rights reserved. | 0.139 s |
Manymanuals.com
Manymanuals.de
Manymanuals.fr
Manymanuals.it
Manymanuals.pl
Manymanuals.cz
Manymanuals.es
Manymanuals-pt.com
Comments to this Manuals