Makita EA4301F User Manual

EA3500FEA3501FEA4300FEA4301FBetriebsanleitungOriginalbetriebsanleitungAchtung: Lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Betriebsanleitung gründli

10 1 Handgriff 2 Abdeckhaube 3 Haubenverriegelung 4 Bügelgriff 5 Handschutz (Auslöser für Kettenbremse) 6 Schalldämpfer 7 Zackenleiste (Kr

115 76 5 4123Sägeschiene (7) aufsetzen. Darauf achten, dass der Zapfen (5) des Kettenspanners in das Loch der Sägeschiene eingreift.Montage der Sägesc

12249 1121238109Kettenradschutz (3) aufsetzen.ACHTUNG:Die Sägekette muss dabei über den Kettenfänger (12) angehoben werden.Befestigungsmuttern (2) vor

13STOP24Kontrolle der KettenspannungDie richtige Spannung der Sägekette ist dann gegeben, wenn die Sägekette an der Schienenunterseite anliegt und sic

145761235 4Sägekette (6) auf das Kettenrad (5) auß egen.ACHTUNG:Sägekette nicht zwischen Kettenrad und Scheibe einset-zen.Die Sägekette oben ca. bis

156 82932 10STOPSägekette (6) um den Umlenkstern (8) der Sägeschiene führen, dabei Sägekette leicht in Pfeilrichtung ziehen.Kettenradschutz (3) aufse

1612347986 5Montage der Sägeschiene und SägeketteMotorsäge auf einen stabilen Untergrund setzen und folgende Schritte für die Montage der Sägekette un

178 10121143215Sägekette (8) um den Umlenkstern (10) der Sägeschiene führen, dabei Sägekette leicht in Pfeilrichtung ziehen.Aufnahmebohrungen am Kett

18121Kontrolle der KettenspannungDie richtige Spannung der Sägekette ist dann gegeben, wenn die Sägekette an der Schienenunterseite anliegt und sich n

19+OIL50:1OILBetriebsstoffeACHTUNG:Das Gerät wird mit Mineralölprodukten (Benzin und Öl) betrieben!Beim Umgang mit Benzin ist erhöhte Aufmerksamkeit g

2Herzlichen Dank für Ihr Vertrauen!Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer neuen MAKITA Motorsäge und hoffen, dass Sie mit dieser modernen Maschine zufrieden s

20TankenUNBEDINGT SICHERHEITSHINWEISE BEFOLGEN!Der Umgang mit Kraftstoffen erfordert vorsichtige und umsichtige Handlungsweise.Nur bei ausgeschaltetem

212 31+-Kettenschmierung prüfenNiemals ohne ausreichende Kettenschmierung sägen. Sie verringern sonst die Lebensdauer der Sägevorrichtung!Vor Arbeitsb

22145 32STOPONMotor startenMotorsäge darf erst nach komplettem Zusammenbau und Prüfung gestartet werden!Mindestens 3 Meter vom Tankplatz entfernen.Sic

2378WinterbetriebZur Vorbeugung gegen Vergaservereisung, die bei niedrigen Temperaturen und hoher Luftfeuchtigkeit auftritt und um bei Temperaturen un

24SERVICESVergaser einstellenACHTUNG: Die Vergasereinstellung darf nur von einer MAKITA Fachwerkstatt ausgeführt werden! Lediglich Korrekturen an der

25ααββmin. 3 mm (0.11”)Der Schärfwinkel (α) muss bei allen Hobelzähnen unbedingt gleich sein. 30° bei Kettentyp 092, 492, 484Der Brustwinkel des Hobel

261 24/5Kettentyp492, 484Kettentyp092Feile und FeilenführungZum Schärfen ist eine Spezial-Sägekettenrundfeile zu ver-wenden. Normale Rundfeilen sind u

27Kettenradinnenraum reinigenACHTUNG: Bei allen Arbeiten an Sägeschiene und Säge-kette unbedingt Motor ausschalten, Kerzenstecker ziehen (siehe „Zünd

288 12 1 1 9 Vor dem Auß egen einer neuen Sägekette muss der Zustand des Kettenrades überprüft werden.Eingelaufene Kettenräder (8) führen zu Beschädig

29127345346LuftÞ lter reinigenACHTUNG: Wenn Druckluft zur Reinigung verwendet wird, stets Schutzbrille tragen um Augen verletzungen zu vermeiden! Luf

3145 6 732Lieferumfang1. Motorsäge2. Sägeschiene3. Sägekette4. Schienenschutz5. Kombischlüssel6. Winkelschraubendreher7. Vergaserschraubendreher8. Bet

3011 121380,5 mm910Zündkerze auswechselnACHTUNG:Zündkerze oder Kerzenstecker dürfen bei laufendem Motor nicht berührt werden (Hochspannung).Wartungsa

311294101211786513314Anwerfseil auswechseln / Rückholfeder-Kassette erneuern/Start Feder erneuernVier Schrauben (1) herausschrauben.Ventilatorgehäuse

3216Saugkopf auswechselnDer FilzÞ lter (16) des Saugkopfes kann sich im Gebrauch zusetzen. Zur Gewährleistung einwandfreier Kraftstoffzufuhr zum Verg

33Allgemein gesamte Motorsäge Äußerlich reinigen und auf Beschädigungen überprüfen Bei Beschädigungen umgehend fachgerechte Reparatur

34Werkstattservice, Ersatzteile und Garantie Wartung und ReparaturenDie Wartung und die Instandsetzung von modernen Motorsägen sowie sicherheitsreleva

35StörungssucheStörung System Beobachtung UrsacheKette läuft nicht an Kettenbremse Motor läuft Kettenbremse ausgelöstMotor startet nicht Zündsyst

3689151626 27 28 29 30 31/32 25 1072220654191 2 3 1417181311122123Auszug aus der Ersatzteilliste Nur Original MAKITA-Ersatzteile verwenden. Für Re

37Auszug aus der Ersatzteilliste Nur Original MAKITA-Ersatzteile verwenden. Für Reparaturen und Ersatz anderer Teile ist Ihre MAKITA-Fachwerkstatt zus

38EG-KonformitätserklärungDer Unterzeichnende, Tomoyasu Kato, bevollmächtigt von der MAKITA Corporation, erklärt, dass die Geräte der Marke MAKITA,Typ

39

445671231432SICHERHEITSHINWEISEBestimmungsgemäßer Gebrauch Motorsägen Die Motorsäge darf nur für das Sägen von Holz im Freien verwendet werden. Je nac

40106Den nächsten Fachhändler Þ nden Sie unter www.makita-outdoor.comMAKITA Corporation3-11-8 Sumiyoshi-ChoAnjo, Aichi446-8502 Japan Form: 995 701 01

5STOPONSTOPON65798Betriebsstoffe / Tanken- Beim Betanken der Motorsäge ist der Motor auszuschalten. - Rauchen und jedes offene Feuer ist nicht zuläs

61012131411Rückschlag (Kickback) - Beim Arbeiten mit der Kettensäge kann es zum gefährlichen Rückschlag kommen. - Dieser Rückschlag entsteht, wenn d

7BAB151617181945o45o2 1/2- Vorsicht beim Schneiden von gesplittertem Holz. Es können ab-gesägte Holzstücke mitgerissen werden (Verletzungsgefahr).-

820212223HinweisWerden Personen mit Kreislaufstörungen zu oft Vibrationen ausgesetzt, kann es zu Schädigungen an Blutgefäßen oder des Nervensystems ko

9Hubraum cm3 34,7 42,4Bohrung mm 38 42Hub mm 30,6 30,6Max. Leistung bei Nenndrehzahl kW / 1/min 1,7 / 9.500 2,2 / 9.500Max. Drehmoment bei Dreh